Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Business containing long term | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
build up long term customer relationshipsстроить долгосрочные отношения с покупателями
cooperation on a long-term and balanced basisкооперация на долговременной и сбалансированной основе
develop some long-term planningразрабатывать долгосрочное планирование
enter into long-term working relationshipsвступать в долгосрочные рабочие отношения (Alex_Odeychuk)
enter into long-term working relationshipsналадить долгосрочные рабочие отношения (Alex_Odeychuk)
establish long-term relationsустановить долгосрочные отношения
extremely long term thinkingмышление сверхдолгосрочными категориями (Alex_Odeychuk)
have long-term strategyиметь долгосрочную стратегию
immediate and long-term requirementsоперативные и долгосрочные потребности (translator911)
in the long termв долгосрочной перспективе
in the long termв перспективе
in the long termв долгосрочном плане
invest with a long-term viewинвестировать на долгий срок
keeping long-term partnership relations withподдержка долговременных партнёрских отношений с (Soulbringer)
long – term billдолгосрочный вексель
long term capital accountсчёт движения долгосрочных капиталов
long term leaseдолгосрочная аренда
long – term letter of creditдолгосрочный аккредитив
long – term loanдолгосрочный заём
long term trendingанализ долгосрочных тенденций (translator911)
long-termрассчитанный на длительный период
long-termдолговечный
long-term agreementдолгосрочный договор
long-term aim of becoming profitableдолгосрочная цель по выходу на прибыльную деятельность (Alex_Odeychuk)
long-term assetsдолгосрочные активы
long-term bondдолгосрочное обязательство
long-term bondоблигации по долгосрочному займу
long-term budgetдолгосрочный бюджет
long-term business tripдлительная командировка
long-term continuityдолгосрочная стабильность (в деятельности организации Alexander Matytsin)
long-term countryперспективная страна
long-term creditingдолгосрочное кредитование
long-term customerпостоянный клиент (vbadalov)
long-term debtдолгосрочный долг
long-term debt issuedвыпущенные долговые обязательства (makyelena)
long-term depositдолгосрочный вклад
long-term evaluationдолгосрочная оценка
long-term immigrantиммигрант въехавший в страну на длительный срок
long-term letter of creditдолгосрочный аккредитив
long-term marketing programдолгосрочная программа маркетинга
long-term obligationsдолгосрочные обязательства
long-term orderдолгосрочный заказ
long-term outlookожидаемое в относительно отдалённому будущему
long-term outlookожидаемое в относительно отдалённом будущем
long-term planning of activityдолгосрочное планирование деятельности
long-term professional achievementsдолгосрочные профессиональные достижения (Alex_Odeychuk)
long-term programдолгосрочная программа
long-term propertyдлительно сохраняемые свойства
long-term propertyдлительное сохраняемые свойства
long-term rateдолгосрочная ставка
long-term relationsдолгосрочные отношения (vbadalov)
long-term relationshipдолгосрочное сотрудничество
long-term reputational damage toдлительный ущерб чьей-л. репутации (smb)
long-term resistanceдолговременное сопротивление
long-term restrictionдолговременное сопротивление
long-term strategic objectivesдолгосрочные стратегические цели (Alex_Odeychuk)
long-term strategic relationshipsдолгосрочные стратегические отношения (translator911)
long-term strategyдолгосрочная стратегия
Long-term target programДЦП (Долгосрочная целевая программа lazazella)
long-term unemployed personдлительно безработный
long-term unemploymentдлительная безработица
maintain long-term professional achievementsдобиваться и сохранять долгосрочные профессиональные достижения (Alex_Odeychuk)
medium and long term assetsсреднесрочные и долгосрочные активы
on a long-term horizonв долгосрочной перспективе (Alexander Matytsin)
rent for a long termдолгосрочная аренда
sign long-term deals with...подписывать долгосрочные сделки с...
sustained long-term growthустойчивый долгосрочный рост (translator911)
think long-termпланировать наперед (sankozh)
think long-termмыслить стратегически (sankozh)
think long-termмыслить как стратег (sankozh)
this interest is long termДанный интерес носит долгосрочный характер (Soulbringer)
tied into a long-term contractсвязанный долгосрочным контрактом (rainbow_chaser)

Get short URL