key – phrases

English ⇄

Terms for subject Business containing key | all forms | exact matches only

English	Russian
all activities at his key accounts	все операции с ключевыми клиентами (financial-engineer)
be a key contributor to	оказывать активное содействие (twinkie)
be a key person	быть ключевой фигурой
check key points	проверять ключевые пункты
check key points	проверять важные пункты
cooperation on a turn-key basis	сотрудничество на условиях генподряда
distribution key	код распределения
enter key word	ввести ключевое слово
golden key	золотой ключ (разовая выплата работнику, не оправдавшему ожиданий и вышедшему из числа ценных)
identify the key stakeholders	определить ключевых игроков (translator911)
key account	ключевой клиент (Irene K.)
Key Account	КА-ключевой клиент (сокращение, используемое русскоговорящими сотрудниками иностранных компаний в России LuckyDucky)
key account manager	руководитель стратегических проектов (Lesia Vladimirovna)
key areas	ключевые регионы
key branch of industry	основная отрасль промышленности
key building blocks	основные составляющие (of ... – чего-либо Alex_Odeychuk)
key business persons	ключевые фигуры бизнеса (РоманСГ)
key challenge	главный вопрос (Alex_Odeychuk)
key challenge	главная проблема (Alex_Odeychuk)
key company in the economy	экономикообразующее предприятие (Darijka)
key competency	ключевая компетенция (Anatoli Lag)
key contact persons	ключевые контактные лица (elenajouja)
key contacts	основные координаторы (tha7rgk)
key contacts	ключевые контактные лица (tha7rgk)
key currencies	стабильные валюты
key currency	стабильная валюта
key customers	важные клиенты
key customers	ключевые клиенты
key disadvantage	основной недостаток (Alex_Odeychuk)
key disadvantage of Russian manufacturer	основной недостаток российского производителя (Konstantin 1966)
key distributors manager	менеджер по работе с ключевыми дистрибьюторами (Moonranger)
key document	основной документ
key driver	ключевой побуждающий фактор (carp)
key enabler	основная предпосылка (Sergei Aprelikov)
key executive	управляющий высшего звена (dimock)
key executive positions	основные руководящие посты (bookworm)
key feedback	отзывы по основным вопросам (Alex_Odeychuk)
key feedback	основные отзывы (Alex_Odeychuk)
key figure	главный количественный показатель
key figure	ведущий показатель
key figure	цифровая клавиша
key figures	ведущие показатели
key figures	основные данные
key film festival	главный кинофестиваль
key financial ratios	основные финансовые показатели (Aziz)
key guiding principles	основные ориентиры (Alex_Odeychuk)
key hole	замочная скважина
key idea	ключевая цель (yevsey)
key industry	ведущая отрасль
key industry	ключевая отрасль
key industry duty	пошлина, защищающая ведущие отрасли промышленности
key insurance	страхование от всех рисков
key issue	основной вопрос (Sergei Aprelikov)
key issue	вопрос первоочередной важности (IBM Alex_Odeychuk)
key level	ключевой уровень (dimock)
key man	человек занимающий ведущий пост
key management openings	ключевые вакансии в управлении
key management personnel	высшее руководство (Alexander Matytsin)
key messages	ключевое сообщение (LEkt)
key milestones	основные этапы (the ~ Alex_Odeychuk)
key outside locations	ключевые уличные объекты
key performance indicator	ключевой показатель эффективности (КПЭ Sukhopleschenko)
key performance indicator	основной показатель финансово-хозяйственной деятельности (felog)
key performance indicator	основной показатель деятельности (Alexander Matytsin)
key person	роль в контракте (Lialia03)
key personnel	руководство (golos-tatiana)
key players	основные игроки
key players	главные участники
key position	ведущее положение
key profitability driver	ключевой фактор рентабельности (MichaelBurov)
key profitability driver	основной фактор, влияющий на рентабельность (MichaelBurov)
key questions	основные вопросы
key ring	брелок для ключей
key share index	ведущий биржевой курсовой индекс
key stakeholder	ключевой игрок (translator911)
key stakeholders	основные участники бизнеса
key success factors of marketing	ключевые факторы успеха сбыта продукции
key supplier	главный поставщик
key takeaways	заключение (MichaelBurov)
key takeaways	результаты (MichaelBurov)
key takeaways	квинтэссенция (MichaelBurov)
key take-aways	заключение (MichaelBurov)
key take-aways	квинтэссенция (MichaelBurov)
key take-aways	результаты (MichaelBurov)
key take-aways	выводы (MichaelBurov)
key takeaways	итоги (MichaelBurov)
key takeaways	выводы (MichaelBurov)
key take-aways	итоги (MichaelBurov)
key to success in a career	ключ к успеху в карьере
key transportation means	жизненно важное решение для удовлетворения потребностей в транспорте (c sankozh)
key unit	ключевое подразделение (dimock)
key value measure	наиболее значимая мера (MichaelBurov)
key worker	рабочий высокой квалификации
layout key	образец составления (Ramzess)
layout key	формула-образец (Ramzess)
layout key	формуляр-образец (Ramzess)
play a key role in...	играть ключевую роль в...
repeat-action key	клавиша повторения операции
star key	звёздочка (клавиша на телефоне Diskov)
sum up the key messages	подводить итог
sum up the key messages	суммировать основные идеи
summarize the key points	суммировать основные положения
turn key contract	контракт на строительство "под ключ"

Get short URL