judge – phrases

Terms for subject Business containing judge | all forms | exact matches only

English	Russian
appointment of lay judge	назначение судебным асессором
assistant judge	младший судья
assistant judge	помощник судьи (Vermont constitution of 1791. While full judges are appointed by the Governor, side judges are elected. Side judges are also referred to as assistant judges. wiki Alexander Demidov)
associate judge	заместитель судьи
bring before a judge	предъявлять судье для рассмотрения
circuit judge	судья верховного суда, приписанный к определённому округу
court with lay judges	суд с непрофессиональными судьями
criminal court judge	судья по уголовным делам
expert judge	компетентный судья
High Court judge	судья в суде первой инстанции
impartial judge	беспристрастный судья
judge a case	быть арбитром по делу
Judge Advocate of the Fleet	военно-морской прокурор
judge delegate	полномочный представитель судьи
judge ideas	оценивать предложения
judge of bankruptcy court	судья суда по делам о несостоятельности
judge of inferior court	судья суда первой инстанции
judge of probate court	судья суда по делам о наследствах и опеке
judge rapporteur	секретарь судьи
judge someone by	оценивать кого-л. выносить суждение о ком-л. по (smth, чему-л.)
lay judge	заседатель
learned judge	учёный судья
legal judge	законный судья
lower court judge	судья суда низшей инстанции
panel of judges	группа экспертов, оценивающих (что-л.)
panel of judges	жюри
probate judge	судья суда по делам о наследстве, завещании и опеке
proceedings before lay judges' court	судопроизводство в мировом суде
specialist judge	специальный судья
supreme court judge	судья верховного суда
supreme judge	верховный судья
thank the judges for the award	благодарить жюри за награду
vacation judge	судья, исполняющий свои обязанности во время каникул

Get short URL