DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing holiday | all forms | exact matches only
EnglishRussian
bank holidayбанковский праздник
capital repayment holidayпериод возврата капитала акционерам
covenant holidayвременное освобождение от исполнения обязательства (In return, lenders are agreeing to provide a covenant holiday for a period to allow the borrower to trade out of difficult conditions... GeorgeK)
go on an exotic holidayездить в отпуск в экзотическое место
go on holidayуезжать в отпуск
half holidayполовина выходного дня
holiday allowanceотпускное вознаграждение
holiday benefitотпускное вознаграждение
holiday bonusотпускное вознаграждение
holiday cash bonusотпускное вознаграждение наличными
holiday closingзакрытие на праздники (dimock)
holiday destinationцель путешествия
holiday destinationместо назначения
holiday fundотпускной фонд
holiday houseзагородный дом
holiday listсписок отпусков
holiday payплата за работу в праздничный день
holiday payотпускное вознаграждение
holiday payотпускные (не основное значение! но встречается Евгений Тамарченко)
holiday payплата за работу в выходной день
holiday paymentотпускное вознаграждение
holiday premiumотпускное вознаграждение
holiday salaryотпускное вознаграждение
holiday wagesотпускное вознаграждение
holiday with payотпуск с сохранением содержания
holiday without payотпуск без сохранения содержания
holiday yearотпускной год (условный период, используемый для расчёта отпускных, в РФ официальным термином не является Евгений Тамарченко)
hours of operation during a holidayрежим работы в праздник (financial-engineer)
hours of operation during a holidayрежим работы в праздничный день (financial-engineer)
imputed holiday allowancesначисления за работу в праздничные дни
income tax holidayвременное освобождение от уплаты подоходного налога
inventor of the package holidayизобретатель пакетного отдыха
labour market holiday fundфонд рынка труда для оплаты отпусков
legal holidayнерабочий день
national holidayнациональный праздник
official holidayофициальный праздник
operate a packaged holiday businessзаниматься организацией отдыха по путёвкам
package holidayотдых с полным комплексом услуг
package holidayтуристическая поездка с предоставлением всего комплекса услуг
public holidayофициальный нерабочий день (установленный законом)
public holidayустановленный законом нерабочий день
public holiday pay fundфонд оплаты нерабочих дней
quiet holiday tradingнормальный ход торговли в выходные дни
staggering of holidaysперенос выходных дней
summer holidaysлетние каникулы
weekday holidayпраздник, приходящийся на будний день
weekday holiday payплата за работу в праздник, приходящийся на будний день