guidelines – phrases

Terms for subject Business containing guidelines | all forms | exact matches only

English	Russian
assessment guidelines	нормы и правила налогообложения
audit guidelines	руководящие принципы аудита (Rori)
conform to guidelines	действовать согласно утверждённым рекомендациям (ART Vancouver)
consider the following guidelines	руководствоваться следующими соображениями (контекстный перевод translator911)
design guideline	директива по проектированию (Andrey Truhachev)
design guideline	инструкция по проектированию (Andrey Truhachev)
design guideline	методическое указание по проектированию (Andrey Truhachev)
design guideline	руководство по проектированию (Andrey Truhachev)
Environmental, Health, and Safety Guidelines	Руководство по вопросам экологии, здоровья и безопасности (EHS Guidelines – issued by the World Bank Markbusiness)
follow investment guidelines	следовать официальным правилам выбора инвестиций
follow the guidelines	следовать правилам
guidelines for	руководящие указания (smb)
guidelines for	рекомендации (smb)
guidelines for	указания по
guidelines to	руководящие указания (smb)
guidelines to	рекомендации (smb)
IFC Environmental, Health, and Safety Guidelines	Рекомендации МФК по вопросам охраны окружающей среды, техники безопасности и защиты здоровья (Alexander Matytsin)
internal guidelines	внутренние нормативные документы (Alexander Matytsin)
Internet guideline	интернет-руководство (Irabelka)
Internet guideline	интернет-инструкции (инструкции, размещенные на интернет-сайте Irabelka)
internet guideline	интернет-инструкции (инструкции, размещенные на интернет-сайте Irabelka)
methodology guidelines	методические указания (Denis Lebedev)
operational guideline	инструкция (dimock)
policies and guidelines	принципы и правила (translator911)
service guidelines	руководство по предоставляемым услугам (andrew_egroups)

Get short URL