DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Business containing des présentes | all forms
FrenchRussian
au cours de la présente séanceв ходе этого заседания (Alex_Odeychuk)
Je soussigné ... donne par la présente pouvoir à M à l'effet deЯ, нижеподписавшийся, настоящей доверенностью уполномочиваю (+inf Voledemar)
la présente affaire fait jurisprudence pour l'examen de ces questionsданное дело явилось прецедентом для решения этих вопросов
la présente affaire fait jurisprudence pour l'examen de ces questionsданное дело явилось прецедентом для решения этих вопросов (vleonilh)
présenter des observationsпередавать свои замечания (vleonilh)
présenter des observationsвысказывать замечания (vleonilh)
présenter un document sous la forme deоформлять документ в виде (чего-л vleonilh)
tenir compte des avis exprimés au cours de la présente séanceпринимать в расчёт взгляды, выраженные в ходе этого заседания (Alex_Odeychuk)
votre compte présente un excédent de 1000 dollarsостаток средств на вашем счёте составляет тысячу долларов
votre compte présente un solde de 1000 euros en votre faveurостаток средств на вашем счёте составляет тысячу евро (kee46)