Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
Japanese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Business
containing
dergleichen
|
all forms
German
Russian
auf
dem
Dienstweg
через официальные источники
(
Andrey Truhachev
)
auf
dem
Konto haben
дебетовать счёт
auf
dem
Kulanzweg
на взаимоприемлемых условиях
auf
dem
Landwege
сушей
auf
dem
Landwege
по суше
auf
dem
Markt erscheinen
поступать в продажу
auf
dem
Markt herrscht große Zurückhaltung
на рынке выжидательное настроение
auf
dem
Posten
на должности
(
Лорина
)
aus
dem
Amt scheiden
оставить пост
(
Andrey Truhachev
)
aus
dem
Amt scheiden
оставлять пост
(
Andrey Truhachev
)
aus
dem
Geschäft zurücktreten
выходить из дела
aus
dem
Hafen auslaufen
выходить из порта
aus
dem
Wege räumen
устранить
(препятствия)
dem
Aufgabenbereich unterfallen
входить в круг обязанностей
(
Лорина
)
dem
Konto gutschreiben
записать на кредит
dem
staatlichen Standard entsprechen
отвечать государственному стандарту
Direktor für Arbeit mit
dem
Personal
директор по работе с персоналом
(
Лорина
)
Enteignung der Rechte aus
dem
Patent
отчуждение патентных прав
in demselben Maße, in
dem
в той мере, в которой
(
Лорина
)
Münze aus
dem
Verkehr ziehen
изымать монету из обращения
nach
dem
Amt
по должности
(
Лорина
)
nach
dem
Ergebnis
по итогу
(
Лорина
)
nach
dem
Nominalwert
по номиналу
nach
dem
Nominalwert
по номинальной стоимости
Unternehmensführung nach
dem
Ergebnis
управление по результату
weltweit führend auf
dem
Markt sein
быть мировым лидером на рынке
(Markt für + Akkusativ = рынке чего-либо
Abete
)
Zahlung aus
dem
Akkreditiv
платёж с аккредитива
Get short URL