Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Business containing d'entreprises | all forms | in specified order only
FrenchRussian
absorption d'une entreprise par qqnпоглощение предприятия (кем-л.)
absorption d'une entreprise par qqnприсоединение предприятия (к кому)
accord d'entrepriseколлективный договор (на предприятии)
activité d'entrepriseпредпринимательская деятельность (встречается во французских обзорах российских юридических текстов)
Agence Pour la Création d'Entrepriseгосударственный орган по вопросам создания бизнеса (Voledemar)
Banque-carrefour d'entreprisesбанк перекрёсток предприятий (Voledemar)
cadeau d'entrepriseделовой подарок (vleonilh)
cadeau d'entrepriseфирменный подарок (vleonilh)
chef d'entrepriseпредприниматель (может не осуществлять оперативное руководство vleonilh)
chef d'entrepriseруководитель предприятия (может не быть собственником vleonilh)
clientèle d'entreprisesкорпоративные клиенты
commercialisation des produits d'une entrepriseторговля продукцией предприятия (vleonilh)
communications d'entrepriseсредства оперативной связи (комплекс технических устройств)
communications d'entrepriseкомплекс технических устройств оперативная связь (vleonilh)
contrat d'entrepriseдоговор строительного подряда (vleonilh)
contrat d'entreprise generaleдоговор на генеральный подряд
contrat d'entreprise généraleдоговор на генеральный подряд (vleonilh)
culture d'entrepriseпредпринимательская культура
culture d'entrepriseкорпоративная предпринимательская культура (vleonilh)
demande de mise en redressement judiciaire d'une entrepriseзаявление кредитора о возбуждении производства по делу о несостоятельности предприятия (vleonilh)
... d'entreprisesкорпоративный (le culture d'entreprises - корпоративная культура Alex_Odeychuk)
disparition d'une entrepriseроспуск предприятия (vleonilh)
déconcentration d'une entrepriseразукрупнение предприятия (vleonilh)
délocalisation d'une entrepriseпереброска предприятия на новую площадку (vleonilh)
délocalisation d'une entrepriseперемещение предприятия на новую площадку (vleonilh)
délocalisation d'une entrepriseперенос предприятия на новую площадку (vleonilh)
entreprendre une démarche auprès d'un ministèreпредпринимать действия через министерство (vleonilh)
entreprendre une démarche auprès d'un ministèreпредпринимать шаги через министерство (vleonilh)
entreprendre une démarche auprès d'un ministèreходатайствовать перед министерством (vleonilh)
entreprise n.d.a.предприятия, подписавшие договор о неразглашении конфиденциальной информации (Соглашение о неразглашении (Non-disclosure Agreement) является юридическим договором, заключенным двумя сторонами с целью взаимного обмена материалами, знаниями, или другой информацией с ограничением к ней доступа третьим лицам. Данный тип соглашений служит для предотвращения утечки любой конфиденциальной информации: от производственных секретов до персональных данных. Voledemar)
esprit d'entrepriseпредпринимательский подход (vleonilh)
gamme de produits d'une entrepriseноменклатура продукции предприятия (vleonilh)
gamme de produits d'une entrepriseассортимент продукции предприятия (vleonilh)
groupement d'entreprisesгрупповой подряд (vleonilh)
immatriculation d'une entrepriseгосударственная регистрация предприятия
immobilier d'entrepriseнежилые помещения (vleonilh)
incubateur d'entreprisesбизнес-инкубатор (Olzy)
infirmerie d'entrepriseзаводской медпункт (vleonilh)
inscription d'une entreprise au registre des sociétésгосударственная регистрация предприятия
Institut des Experts Comptables Institut des Reviseurs d'Entreprises)Институт экспертов бухгалтеров – Институт ревизоров (Voledemar)
Institut des Experts Comptables Institut des Reviseurs d'Entreprises)Институт экспертов бухгалтеров – Институт ревизоров (Voledemar)
leaders d'entreprisesруководители компаний (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
leaders d'entreprisesруководители компаний (Alex_Odeychuk)
les dirigeants d'entreprisesруководство компаний
les dirigeants d'entreprisesруководители предприятий
modèle d'entreprise innovantинновационная бизнес-модель (Sergei Aprelikov)
Numéro d'identification d'entrepriseидентификационный номер компании (в частности, в швейцарских торговых реестрах I. Havkin)
parc d'entrepriseжилой фонд предприятия (vleonilh)
rachat d'une entreprise par ses salariésвыкуп предприятия его работниками (vleonilh)
redressement d'une entrepriseсанация предприятия (vleonilh)
refus d'une ou plusieurs entreprisesотказ одного или более предприятий (vleonilh)
renflouement d'une entrepriseсанирование предприятия (vleonilh)
renflouement d'une entrepriseсанация предприятия (vleonilh)
renflouement d'une entrepriseзакачка средств в убыточное предприятие (vleonilh)
salarié d'une entreprise privatiséeработающий по найму на приватизированном предприятии
site Web d'entrepriseкорпоративный сайт (Olzy)
– Union professionnelle des entreprises d'assurances UPEAПрофессиональных союз страховых предприятий (Voledemar)
– Union professionnelle des entreprises d'assurances UPEAПрофессиональных союз страховых предприятий (Voledemar)
écritures comptables d'une entrepriseбухгалтерская отчетность предприятия

Get short URL