 |
| German | Russian |
| an Bord Konnossement | бортовой коносамент (когда товар погружен на указанное в коносаменте судно) |
| an diesem Datum | в указанный день |
| an Erfüllungs Statt | в порядке замены исполнения (одного обязательства другим) |
| an keine Akzise gebunden | без акциза |
| an Order | приказу (оговорка, превращающая документ в оборотный) |