DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing Today | all forms | exact matches only
EnglishRussian
as of todayна сегодняшний день
as of today's dateна сегодняшний день (масло масленое, используется в финотчётах: "The following forward-looking statements reflect FactSet's expectations as of today's date. " CopperKettle)
from todayс сегодняшнего дня
from todayот сегодняшнего дня
given today's variety of communication toolsпри сегодняшнем разнообразии средств связи
given today's variety of communication toolsпри сегодняшнем многообразии средств связи
have today changed to negative from stable the outlookизменить сегодня прогноз со стабильного на негативный (on .. – по ... Alex_Odeychuk)
serialization of product developed todayОрганизация серийного производства разрабатываемого на сегодня продукта (Konstantin 1966)
today'sсуществующий на сегодняшний день (Johnny Bravo)
today's mailсегодняшняя почта
today's valueсегодняшняя стоимость
under today's dateза сегодняшнее число
under today's dateсегодняшним числом
until now, until todayна сегодня (привычные нам as of now, as of today часто имеют значение "с этого момента, с этого дня" russelt)
we are pleased to inform you that your goods were sent todayРады вам сообщить, что сегодня были отправлены ваши товары (Johnny Bravo)