Me – phrases

English ⇄

Terms for subject Business containing Me | all forms | exact matches only

English	Russian
before me	в моём присутствии, а именно в присутствии (контекстный перевод, если далее следуют имя и реквизиты составителя документа pelipejchenko)
could you please send me	не могли бы вы выслать мне ...
feel free to call to me	без колебания обращайтесь ко мне (dimock)
fell free to contact me	смело обращайтесь ко мне (Johnny Bravo)
it's not up to me anymore	я больше за это не отвечаю
it's not up to me anymore	я этим больше не занимаюсь
it's not up to me anymore	это больше не моё дело
keep me in the know	держи меня в курсе (дел или событий Val_Ships)
keep me informed	держи меня в курсе (дел или событий Val_Ships)
keep me posted	держи меня в курсе (дел или событий; keep someone informed of the latest developments or news Val_Ships)
kindly advice me why?	будьте добры объясниться (Johnny Bravo)
let me know what's up	держи меня в курсе (дел или событий Val_Ships)
me-too	я тоже (позиция новой марки, близкой к позиционированию существующего бренда daria002)
please call me by my first name.	Прошу Вас называть меня по имени
please come and visit me	зайдите навестить меня (Johnny Bravo)
seen for legalization of the signature of ___ by me	подлинность подписи ___ подтверждается мной (Johnny Bravo)
Should you have any questions related to this correspondence, please feel free to contact me at your convenience.	Со всеми вопросами относительно данного письма, пожалуйста, обращайтесь ко мне в удобное для Вас время (armida)
sworn to and subscribed before me	подписано и удостоверено в подлинности в моём присутствии (Johnny Bravo)
that suits me fine	это меня устраивает (Johnny Bravo)
under copy to me	копию мне (Soulbringer)
you might say to me	вы можете мне сказать (might здесь категория вежливости)

Get short URL