Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
French
German
Japanese
Russian
Spanish
Ukrainian
Terms
for subject
Business
containing
Bei
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
bei
der Abstimmung
при согласовании
(
Лорина
)
bei
der Ausübung
в осуществлении
(
Лорина
)
bei
der Bank
в банке
(учреждении)
bei
der Industriehandelskammer
при торгово-промышленной палате
bei
einem auswärtigen Termin
sein
быть
на выезде
(
Issle
)
bei
einem Außeneinsatz
sein
быть
на выезде
(
Issle
)
bei
einem Geschäft ganz schön abkassieren
прилично заработать на сделке
(
Andrey Truhachev
)
bei
einer Firma als Praktikant / Praktikantin arbeiten
работать в компании в качестве практиканта
(
Andrey Truhachev
)
bei
einer Firma ein Praktikum machen
проходить практику в компании
(
Andrey Truhachev
)
bei
Eingang Ihrer Rechnung
при получении вашего счета
(
Andrey Truhachev
)
bei
Entnahme
von D
при покупке
(чего-либо)
bei
Erhalt zahlbar
с оплатой при получении
bei
jemandem anfragen
справляться
(у кого-либо)
bei
Nichteinhaltung der vertraglichen Bedingungen
в случае несоблюдения условий договора
bei
Nichteinhaltung der vertraglichen Bedingungen
при невыполнении договорных условий
bei
Rückfragen
в запросах
(
Лорина
)
bei
Rückfragen
при запросах
(
Лорина
)
Bei
Rückfragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung
в случае возникновения дополнительных вопросов, мы всегда к Вашим услугам.
(
Andrey Truhachev
)
bei
Verhandlungen
на переговорах
(
Лорина
)
bei
vertragswidrigem Verhalten
des Kunden
в нарушение контракта
(
Andrey Truhachev
)
bei
Vorlage
по предъявлении
bei
Vorliegen zureichender Gründe
при наличии достаточных оснований
(
ichplatzgleich
)
bei
Wiedersicht
по предъявлении
beim
Fehlen
в отсутствие
(
Лорина
)
beim
Planniveau
при плановом уровне
(
Лорина
)
beim
Transport beschädigen
повредить при транспортировке
der Preis pendelt
bei
цена колеблется в пределах
die Reklamation
bei
jemandem anmelden
предъявить
кому-либо
рекламацию
einen Antrag auf Visa
beim
Konsulat stellen
подать заявление на визу в консульство
Konto
bei
der Bank auflösen
закрыть счёт в банке
sich
bei
einer Firma vorstellen
проходить собеседование на фирме
при устройстве на работу
(
Andrey Truhachev
)
zahlbar
bei
Sicht
подлежащий оплате по предъявлении
(платёжного документа)
zahlbar
bei
30 Tagen Ziel
подлежит оплате в течение 30 дней
zahlbar
bei
Verfall
к оплате по наступлении срока
zahlbar
bei
Vorlegung
подлежащий оплате по предъявлении
(платёжного документа)
Get short URL
