DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing Around | all forms | exact matches only
EnglishRussian
all-around priceполная цена (включающая все надбавки к базисной цене)
all-around priceцена на круг
all-around priceпаушальная цена
all-around the clock shift basis working hoursкруглосуточная работа на основе сменного графика (Johnny Bravo)
around-the-worldкругосветный
be accessible around the clockбыть круглосуточно доступным (Alex_Odeychuk)
be aroundзанимать заметное положение
be aroundфункционировать
be around for 14 monthsактивно работать в течение 14 месяцев
be focused around the ... principleбыть организованным согласно ... такому-то ... принципу (Alex_Odeychuk)
boss aroundвовсю распоряжаться
boss aroundгонять кого-л. по ненужным поручениям
boss aroundплохо обходиться с кем-л., отдавая ненужные приказы
comfort around higher managementотношения с высшим руководством (inplus)
drive aroundобходить
fluctuation around the trendколебания относительно линии тренда
go aroundинформировать по очереди
go aroundобходить по очереди
hang aroundслоняться
have been around for over 15 yearsвести деятельность уже более 15 лет (Alex_Odeychuk)
keep coming aroundоставаться рядом (Dilnara)
management by walking aroundуправление путём обхода рабочих мест (User)
negotiate a financial contract aroundзаключать финансовый договор (smth, о чем-л.)
sit around waiting for jobпроводить время, ничего не делая
stir aroundобрабатывать информацию
take off/go aroundвзлёт / уход на второй круг
ten ten aroundотклонение от номинала на десять пунктов в обе стороны
turn aroundпровести санацию / финансовое оздоровление предприятия (вывести из кризиса, оздоровить и т.п. (to cause a situation or organization to change in a positive direction))
turn around a companyпревратить компанию с проблемами в преуспевающую компанию
turn around managementфинансовая реструктуризация (Schuldig)
turn around the company's reputationкардинально улучшить репутацию компании
turn around the company's reputationсущественно улучшить репутацию компании
turn around timeвремя обработки заказа (MichaelBurov)
turn-around timeвремя обработки заказа (MichaelBurov)
uncertainty around the processнеопределённость происходящего
work-around solutionобходной путь решения проблемы (Sergei Aprelikov)
work-around solutionобходное решение (Sergei Aprelikov)
wrap around additionрасширение (Natalya Rovina)