| Russian | English |
| вспомогательная телеметрия | maintenance telemetering |
| земная станция, принимающая сигналы космической телеметрии или сообщения с космических станций | space telemetering Earth station |
| комплект оборудования сопровождения и телеметрии в спутниковой связи | space-ground link subsystem |
| космическая станция, передающая сигналы космической телеметрии или сообщения на земные станции | space telemetering space station |
| космическая телеметрия | space telemetry (передача сигналов между космическими и земными станциями с целью контроля измерений, выполненных на космической станции) |
| космическая телеметрия | space telemetering (использование телеметрии для передачи с космической станции результатов измерений, выполненных на космическом корабле) |
| обеспечение управления, передачи телеметрии и проведения траекторных измерений | command, telemetry and tracking coverage (в спутниковой системе связи) |
| последовательный асинхронный блок телеметрии | telemetry asynchronous block serial (многоточечный протокол AT&T для умеренных скоростей передачи данных по внутристанционным линиям) |
| спутники связи, а также оборудование сопровождения, телеметрии, управления и др., предназначенное для обеспечения работы этих спутников | space segment |
| узкополосная доплеровская телеметрия в глубоком космосе | deep-space Doppler narrow-band telemetering |
