| Russian | English |
| антенна связного спутника | satcom antenna |
| дважды связный список | doubly linked list (проходимый в обоих направлениях) |
| любая связная часть экрана дисплея, выполняющая единую функцию | matt |
| любая связная часть экрана дисплея, выполняющая единую функцию | matte |
| общее связное оборудование земной станции системы спутниковой связи | ground common equipment |
| одна из неорбитальных связных станций на земной поверхности, обеспечивающая приём, обработку и передачу сигналов между собой и спутником | satellite Earth terminal |
| одна из неорбитальных связных станций на земной поверхности, обеспечивающая приём, обработку и передачу сигналов между собой и спутником | Earth terminal |
| однонаправленный связный список | one-way linked list |
| особенность связной программы, позволяющей передавать и принимать сообщения на необслуживаемой основе | unattended file transfer |
| связная антенна | communications antenna |
| связная архитектура | fabric (стандарта Fibre Channel) |
| связная вычислительная машина | front end |
| связная запись | spanned record (содержащаяся в нескольких физических записях) |
| связная среда | vehicle |
| связная станция | communicator |
| связное соединение | communications path |
| связный граф | connected graph (граф, в котором любая пара вершин связана, т.е. соединена маршрутом) |
| сильно связный граф | strongly connected graph (граф, имеющий только одну сильно связную компоненту) |
| система связных спутников в космосе, предназначенная для ретрансляции телекоммуникационной информации между спутниковыми оконечными станциями, сюда же входит оборудование контроля, слежения и сопровождения | communications satellite system |
| слабо связный граф | weakly connected graph (ориентированный граф, который становится связным только в тех случаях, когда ориентация каждой его дуги снимается) |
| спутниковая связная антенна | satcom antenna |
| экспериментальный связной спутник США | PANSAT (запущен 30.10.1998 года) |
