| Russian | English |
| нитрат целлюлозы, прежде использовался в качестве основы киноплёнки | celluloid |
| объединение организаций, связанных с образовательным телевидением, образовано в 1950 г., прежде называлось Joint Council on Educational Television | Joint Council on Educational Telecommunications |
| одна из семи компаний, составлявших прежде корпорацию AT&T | Baby Bell |
| процесс временного удаления активного задания из памяти, записи его на диск и обработки задания в области памяти, прежде занимаемой первым заданием | swap |
| процесс временного удаления активного задания из памяти, записи его на диск и обработки задания в области памяти, прежде занимаемой первым заданием | swapping |
| семь региональных телефонных компаний, которые прежде составляли часть корпорации AT&T | Bell System |
| стандарт DVB-S2 предназначен для поддержки и продвижения новых услуг и прежде всего ТВ высокой чёткости, стандарт предусматривает работу с транспортными потоками MPEG-2 и MPEG-4 и потоками медиаданных | DVB Project |
| тенденция телевидения игнорировать разнородность аудитории и передавать программы, рассчитанные прежде всего на массовую аудиторию | massification |
| торговая марка видеомагнитофона, выпускавшегося прежде фирмой RCA | SelectaVision |
