 |
| Russian | English |
| время перехода эхозаградителя в положение покоя | hangover time |
| контакт покоя | back contact |
| контактная пружина покоя телеграфного ключа | back contact spring |
| несущая частота покоя | carrier rest frequency |
| период покоя | quiescent period (системы ФАПЧ при отсутствии управления) |
| положение покоя | equilibrium point (постоянное решение уравнения динамической системы для всех значений времени t) |
| посыпка покоя | spacing pulse |
| состояние покоя | space hold (линии связи) |
| состояние покоя | quiescent state (установившееся состояние системы АПЧ) |
| состояние покоя | equilibrium point (постоянное решение уравнения динамической системы для всех значений времени t) |
| ток покоя | spacing current |
| ток покоя | steady-state current |
| ток покоя | non-operate current |
| точка покоя | equilibrium point (постоянное решение уравнения динамической системы для всех значений времени t) |
| цепь в состоянии покоя | idle circuit condition |