 |
| Russian | English |
| алгоритм поблочного согласования | block-matching algorithm (алгоритм межкадрового кодирования с компенсацией перемещений) |
| алгоритм поблочного согласования с рекурсивной обработкой элементов изображения | block-recursive matching algorithm (алгоритм межкадрового кодирования с компенсацией перемещений, являющийся комбинацией алгоритмов поблочного согласования и рекурсивной обработки элементов изображения) |
| имитатор систем с поблочным представлением | block-oriented systems simulator |
| канал поблочной передачи информации с помехами | block interference channel (модель дискретного канала без памяти) |
| метод поблочной координации | block-by-block coordinating scheme (разновидность метода автозапроса повторения с остановкой и ожиданием, при использовании которого передача следующего блока информации осуществляется только после подтверждения приёма предыдущего блока) |
| поблочная передача | block transfer (данных) |
| поблочная передача информации согласно расписанию | booking traffic |
| поблочная передача сигналов | en block signaling (символы передаются в одном или нескольких блоках и каждый из них содержит информацию, достаточную для его независимой маршрутизации по сети) |
| поблочно-конвейерный | block-pipelined |
| поблочное распределение информации согласно расписанию способ передачи ТВ-программ в спутниковой системе связи с МДВР и предоставлением каналов по требованию | booking assignment (см. ТОМА) |
| поблочное установление порога | block thresholding (выбор порогового уровня осуществляется раздельно для каждого блока принятых данных при групповой обработке сигналов) |
| поблочный контроль чётности | block parity (схема коррекции ошибок, при которой ошибки контролируются как по вертикали, так и по горизонтали с целью определения точного положения ошибочного бита в блоке данных) |
| протокол поблочной передачи | block-by-block protocol |
| псевдослучайная перестройка рабочей частоты с поблочным переключением частотных каналов | block hopping (ППРЧ, при которой вся полоса частот сигнала W разделена на сегменты по М соприкасающихся друг с другом неперекрывающихся (ортогональных) частотных позиций, при этом перестройка частоты заключается в переходе от одного сегмента к другому) |
| сжатие информации путём поблочного преобразования | block transform compression |
| управление поблочным квантованием | block-by-block quantization control |
| устройство поблочного перемежения | block interleaver |