 |
| Russian | English |
| ненагруженная собственная добротность колебательной системы | unloaded Q |
| ненагруженная линия передачи | nonloaded cable (напр., коаксиальный кабель без индуктивной нагрузки) |
| ненагруженная линия передачи | nonloaded line (напр., коаксиальный кабель без индуктивной нагрузки) |
| холодный ненагруженный резерв | cold standby (оборудование, подключённое к линии без включённого питания, т.е. не готовое к немедленному использованию) |