Russian | English |
искажение ТВ изображения, вызываемое механическими неполадками в записывающем механизме или потерей синхронизации | slipping |
потери при воспроизведении механической грамзаписи | playback loss (когда амплитуда колебаний иглы звукоснимателя отличается от амплитуды колебаний резца рекордера в среде записи) |
потери при воспроизведении механической грамзаписи | translation loss (когда амплитуда колебаний иглы звукоснимателя отличается от амплитуды колебаний резца рекордера в среде записи) |
потери при воспроизведении механической звукозаписи из-за отличия амплитуды колебаний иглы звукоснимателя от амплитуды записанного сигнала | playback loss |