 |
| Russian | English |
| малошумящая система вентиляции | fan control system (в видеопроекторе) |
| малошумящий преобразователь спутниковых сигналов с гетеродином 9, 750 МГц, приспособленный для приёма сигналов в широкой полосе Ки-диапазона | enhanced LNB |
| малошумящий усилитель | low noise amplifier (устанавливаемый вблизи приёмной антенны для усиления принимаемых сигналов с низким уровнем шумов; усилитель приёмника земной станции, принимающего слабые ретранслируемые спутником сигналы) |
| приёмник земной станции, содержащий малошумящий усилитель МШУ и блок понижающего конвертера | low-noise block (converter) |
| специальный малошумящий блоковый преобразователь LNB для приёма сигналов в диапазоне от 10,7 ГГц до 12,75 ГГц, обычно используется для спутникового приёма в нескольких помещениях дома | Quattro universal Astra LNB |
| стержень, поддерживающий питающий рупор и малошумящий усилитель на спутниковой параболической антенне | buttonhook |