| Russian | English |
| альтернативное название объекта в пространстве имён | soft link |
| имя, определяющее объект в базе данных | access name |
| место или выделенная часть документа, базы данных или электронной таблицы, которому присвоено имя, позволяющее быстро перейти в то место текста, данных или объектов другого рода, где была определена закладка | book mark |
| место или выделенная часть документа, базы данных или электронной таблицы, которому присвоено имя, позволяющее быстро перейти в то место текста, данных или объектов другого рода, где была определена закладка | bookmark |
| относительно отличительное имя, использующееся для идентификации объектов в Active Directory | relatively distinguished name |
| условие воспроизведения ТВ-изображения, при котором белые объекты имеют продолжающиеся чёрные полосы | leading blacks |
| условие воспроизведения ТВ-изображения, при котором белые объекты имеют продолжающиеся чёрные полосы | leading black |
| установка камеры, при которой объект и изображение в камере имеют одинаковые размеры | one-to-one position |
