излишний

Terms for subject Mass media containing излишний | all forms | exact matches only

Russian	English
звук речи с излишним свистящим эффектом	excessive sibilance
звук речи с излишним шипящим эффектом	excessive sibilance
излишнее вдавливание	overpenetration (ленты)
излишнее количество цвета на контурах мультзаготовки	ink smudge
излишнее подчёркивание контуров	following black
излишнее подчёркивание контуров	following whites
излишнее подчёркивание контуров	leading blacks
излишнее подчёркивание контуров	leading black
излишнее подчёркивание контуров	following blacks
излишнее подчёркивание контуров	edge effect
излишние меры	over-kill
метод управления скоростью потока, позволяющий менеджеру пункта приёма управлять скоростью передачи данных, доводя её до нормальной, чтобы избежать перегрузок приёмника из-за поступления излишних необработанных запросов	session-level pacing
момент, в который при печати кинофильма время экспозиции изменяется для корректировки недостаточной или излишней экспозиции	light change
обычно неверно применяемый термин к записанной ленте, который оказывается излишним, когда он относится к предварительно записанной ленте	prerecorded
освобождать от излишней нагрузки	offloading
освобождать от излишней нагрузки	off-loading
освобождать от излишней нагрузки	offload
появление диагональных полос на изображении в цифровых камкордерах при излишней яркости или экспозиции обычно наблюдаемых только в видоискателе, устраняются регулировкой апертуры, усиления или скорости срабатывания затвора	zebra pattern
пятна, образуемые из-за перегрузки люминофора или другого сканируемого вещества излишним током или повторяющимся воздействием	scan burns
устанавливать излишнее освещение по сравнению с самой высокой величиной	pile-on
устранять ложные сигналы и излишний контраст на ТВ изображении	shade

Get short URL