 |
| Russian | English |
| воздушный жёлоб | wire chase |
| жёлоб для прокладки проводов | casing for wires |
| жёлоб для укладки пучков монтажных проводов | raceway |
| жёлоб или канал для внутренней прокладки кабелей и проводов | raceway (обычно под полом) |
| кабельный жёлоб | tray |
| кабельный жёлоб | cable trough (канал, состоящий из металлических жёлобов и фитингов, сконструированных таким образом, что изолированные проводники и кабели могут быть установлены или удалены без повреждения проводников или их оболочек после того, как кабельный жёлоб полностью смонтирован) |
| прокладка проводов или кабелей в желобах и каналах | channel wiring |
| спускной жёлоб | bind hole (в таксофоне) |