дверь – phrases

Terms for subject Mass media containing дверь | all forms | exact matches only

Russian	English
вестибюль тёмной комнаты с двойными дверями, не позволяющий проникнуть свету, когда открыта только одна дверь	light trap
вестибюль тёмной комнаты с двойными дверями, не позволяющий проникнуть свету, когда открыта только одна дверь	light lock
звукоизолирующие двери, окружающие некоторую площадь	sound lock (студии)
коррекция диафрагмы в камкордере при съёмке через дверь или окно	high lite
небольшой проход между студией и внешним коридором с звукоизолирующими дверьми в каждом конце	sound trap
обсуждение за закрытыми дверями	closed discussion (bigmaxus)
оптическое вытеснение шторкой, имитирующее открытие дверей	barn door wipe
политика открытых дверей	front-door policy (bigmaxus)
«потайная дверь»	back door
прибор для разговора с посетителем у входной двери	door answering unit (с абонентского телефона)
световой шлюз тёмной комнаты с двумя дверями	double-door trap
тамбур с двумя дверями	double-door trap
телефонная будка или полубудка без дверей	scoop booth

Get short URL