 |
| Russian | English |
| конец активной части строки | end of active video |
| начало активной части строки | start of active video (обозначение цифрового синхрослова) |
| система передачи данных в активной части строки развёртки | Video-7500 (без заметности на телеэкране) |