 |
| English | Russian |
| after а while | через некоторое время |
| do-while-pool | цикл типа DO WHILE (выполняется в программе до тех пор, пока остаётся справедливым заданное условие) |
| Enable use of network files while disconnected from the network | разрешить использование сетевых файлов при отключении от сети (флажок в Windows 2000) |
| once in a while | изредка (way) |
| once in a while | редко (way) |