| English | Russian |
| access time slot | временной сегмент, в котором разрешён доступ (к ресурсам какой-либо системы) |
| channel time slot | канальный интервал (временной интервал, начинающийся с определённой фазы в каждом цикле и закреплённый за каналом с целью передачи кодовой комбинации и, возможно, сигнализации в канальном интервале или другой информации) |
| common time slot | общий временной сегмент служебного канала связи (используется одновременно и коллективно всеми базовыми станциями в пределах одной зоны (общего) управления системы связи с подвижными объектами для передачи информации, общей для всех зон подключения подвижных объектов (радиозон), напр., информации о порядке вызова подвижного объекта, располагается в начале кадра временного уплотнения) |
| digit time slot | в потоке цифровых данных — временной интервал, занимаемый одной цифрой, который может быть определён распознан однозначно |
| digit time slot | тактовый интервал (цифрового сигнала) |
| digit time slot | символьный интервал (временной интервал для передачи одного символа) |
| frame alignment time slot | интервал циклового синхронизма (временной интервал для передачи циклового синхросигнала, начинающийся с определённого тактового интервала в каждом цикле) |
| individual time slot | индивидуальный временной сегмент служебного канала связи (каждый такой сегмент выделяется отдельной базовой станции одной зоны (общего) управления системой связи с подвижными объектами с целью передачи служебной информации, касающейся всех подвижных объектов её радиозоны; индивидуальные временные сегменты, выделенные разным базовым станциям одной зоны (общего) управления, располагаются последовательно в пределах кадра временного уплотнения) |
| random access time slot | временной сегмент, к которому организован произвольный доступ |
| signaling time slot | сигнализационный интервал (временной интервал, начинающийся с определённой фазы в каждом цикле, и закреплённый для передачи сигнализации) |
| signaling time slot | сигнализационный временной интервал |
| signaling time slot | интервал сигнализации |
| slot time | период усечения кадра (зависящая от реализации единица времени, которая в случае обнаружения конфликта используется станцией данных для определения длительностей задержек, после которых она может осуществлять попытку повторной передачи) |
| slot time | интервал ответа максимальный промежуток времени, в течение которого любая из станций должна ждать ответа от другой станции (в локальной вычислительной сети) |
| time slot | тактовый интервал |
| time slot | временной интервал, выделяемый каждому каналу при уплотнении с разделением времени |
| time slot | период времени, содержащий данные об одной сигнальной единице |
| time slot | наименьшая информационная единица в системах с временным разделением каналов |
| time slot assignment | распределение временных окон (напр., между абонентами в системе связи с временным разделением каналов) |
| time slot interchange | обмен временными окнами (способ повышения пропускной способности спутниковой системы связи) |
| time slot sequence integrity | постоянство последовательности временных интервалов (состояние, при котором выбранная последовательность временных интервалов не меняется на протяжении всего цифрового соединения, если при этом временной интервал содержит несколько временных интервалов более низкой ступени, их последовательность также должна быть сохранена) |
| time slot stealing scheme | метод организации передачи информации в системах связи с заимствованием временных сегментов (реализуется, напр., в системе спутниковой связи с МДВР и предоставлением каналов по требованию для перераспределения временных сегментов между потоками информации разных типов, в частности, потока информации в реальном темпе времени и потока поблочной передачи согласно расписанию, при этом поток первого типа может составлять часть потока последнего типа) |
| time slot switchings protocol | протокол коммутации временных сегментов (протокол коммутации, имеющий следующие основные особенности: реализуется в сетях с широкополосными коммутаторами каналов, которые обеспечивают скорость передачи информации в несколько сотен Мбит/с, коммутация каналов, характеризующихся разными скоростями передачи информации, производится в режиме МДВР, предполагается использование протокола обеспечения доступа к среде, для которого не требуется синхронизация пользователей, данный протокол допускает одновременную передачу нескольких информационных потоков, что повышает пропускную способность по сравнению, напр., с многостанционным доступом и контролем несущей, может рассматриваться как широкополосная реализация традиционного протокола, положенного в основу функционирования учрежденческой АТС) |
| time slot zero signal | опорный сигнал начального момента времени |
| time-slot points | тактовые точки (цифрового сигнала) |
| time-slot stealing | перераспределение временных интервалов (в зависимости от реальной загрузки системы TDMA) |
| time-slot synchronization | тактовая синхронизация |
| unit time slot | элементарный временной сегмент (временной сегмент в кадре МДВР, имеющий минимальную длительность) |
