speak – phrases

Terms for subject Mass media containing speak | all forms | exact matches only

English	Russian
phase-coded speak-spectrum modulation	модуляция для расширения спектра сигнала
readiness to speak	ответ абонента (телефония)
readiness to speak	готовность к переговору
speak about the prospects	говорить о перспективах (bigmaxus)
speak at the event	выступать с речью на мероприятии (bigmaxus)
speak back	система громкоговорителей между ТВ студией и аппаратной
speak in return for anonymity	говорить на условиях анонимности (англ. цитата – из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
speak live	говорить в эфир
speak on condition of anonymity because the investigation is ongoing	говорить на условиях анонимности в связи с тем, что расследование ещё не закончено (англ. цитата – из статьи в газете Los Angeles Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
speak on the condition of anonymity	говорить на условиях анонимности (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
speak on the condition of anonymity because of the delicate nature of the matter	говорить на условиях анонимности в связи с тем, что вопрос носит деликатный характер (англ. цитата – из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
speak out	выступить с заявлением (The Victim of Sexual Harassment Speaks Out ART Vancouver)
speak out in support	выступать в пользу поддержки (bigmaxus)
speak out on an issue	высказываться по вопросу (bigmaxus)
speak out on the rights	откровенно высказывать своё мнение по вопросу о правах (bigmaxus)
speak publicly	говорить публично (Boston Globe Alex_Odeychuk)

Get short URL