| English | Russian |
| interpolation regular signal | интерполирующий сигнал с конечной погрешностью интерполяции |
| Kleene’s theorem on regular expressions | теорема Клина о регулярных выражениях (утверждающая, что язык определим регулярным выражением только тогда, когда он распознаваем конечным автоматом) |
| length of regular expression | длина регулярного выражения (число вхождений символов в цепочку, представляющую регулярное выражение) |
| prediction regular signal | экстраполирующий сигнал с конечной погрешностью предсказания |
| prediction regular signal | экстраполирующий сигнал с конечной погрешностью экстраполяции |
| prediction regular signal | предсказывающий сигнал с конечной погрешностью экстраполяции |
| prediction regular signal | предсказывающий сигнал с конечной погрешностью предсказания |
| regular 8 | 8-мм киноплёнка |
| regular cooperation | постоянное сотрудничество (bigmaxus) |
| regular crank | ручка рукоятка ручного привода кинокамеры для нормальной киносъёмки (со стандартной частотой) |
| regular event | регулярный язык (распознаваемый конечным автоматом) |
| regular expression | регулярное выражение (способ описания набора символов) |
| regular graph | однородный граф (граф называется однородным, если локальные степени во всех его вершинах одинаковы) |
| regular language | регулярный язык (представляемый ориентированными графами) |
| regular line | обычно используемая не резервная линия (телефония) |
| regular network | сеть с регулярной топологией |
| regular packet | пакет, не имеющий приоритета |
| regular part-time lease | аренда на часть суток по расписанию (например, спутникового канала) |
| regular positive splice | нормальная склейка кинопозитива |
| regular positive splice | нормальная стандартная позитивная склейка |
| regular receiver | уполномоченный приёмник |
| regular reflection | зеркальное отражение (отражение без элементов рассеяния, подчиняющееся оптическим законам отражения, справедливым для зеркала, угол отражения равен углу падения) |
| regular reflection factor | отношение отражённого светового потока к падающему (при зеркальном отражении) |
| regular set | регулярное множество (язык, представляемый регулярными выражениями) |
| regular station | фиксированная станция в сети авиационной радиосвязи |
| regular tesselation | регулярная мозаичная структура (напр., сети) |
| regular transmission | направленное пропускание (пропускание без элементов рассеяния) |
| regular transmission factor | отношение светового потока, прошедшего через тело без рассеяния, к падающему на это тело световому потоку |
| regular type | стандартный тип (язык Ада) |
