 |
| English | Russian |
| dead pot | установка потенциометра на максимум затухания |
| master pot | основной регулятор усиления на программном выходе звуковой стойки |
| monitor pot | потенциометр на стойке звукового контроля для регулировки громкости контрольного громкоговорителя |
| pan pot | потенциометр, используемый для регулировки уровня звукового сигнала, когда последний разветвляется на два или более выхода (например, на два программных канала или на два громкоговорителя) |
| pot cut | краткий перерыв в передаче для исключения нежелательных звуков |
| pot-head jointing sleeve | оконечная муфта (кабеля) |
| pot life | жизнеспособность (эффективное время использования клея или смолы после приготовления, т.е. смешивания с отвердителями и другими ингредиентами) |
| pot-pourri | попурри |
| ride the pot | управление усилением или уровнем на входе или выходе устройства (например, в звуковой стойке) |
| rotary pot | потенциометр |
| sliding pot | движок (потенциометра с линейным движением в отличие от вращательного) |
| trim pot | подстроечный резистор |