| English | Russian |
| Corel Photo Paint | графический пакет для разработки мультфильмов |
| high-end paint system | система генерации графических примитивов (в знакогенераторе) |
| ink and paint | стадия в мультипликации с использованием целлулоидных плёнок, при котором рисунки художника переносятся на плёнки для фотографирования |
| ink and paint | этап в мультипликации с использованием целлулоидных плёнок, при котором рисунки художника переносятся на плёнки для фотографирования |
| oxide paint | промежуточный компонент в производстве магнитной ленты |
| oxide paint | паста для обработки фотоотпечатков и фотоувеличений на матовой бумаге |
| oxide paint | мастичный лак (для отделки фотоотпечатков) |
| oxide paint | легирующая примесь |
| oxide paint | производные целлюлозы для основы плёнки |
| paint and animation system | система видеоживописи и мультипликации |
| paint box | система электронной графики в телевидении (цифровая электронная система англ, фирмы Quantel, предназначенная для прямого воспроизведения на экране артиста или оператора с помощью генерируемого высококачественного видеоизображения) |
| paint bucket | заливка цветом в компьютерной графике |
| paint bucket | заливка в компьютерной графике |
| paint department | отдел на киностудии, ответственный за рисованные декорации |
| paint pots | потенциометры в видеокамере для изменения цветового баланса |
| paint program | графический редактор (программа, позволяющая рисовать на экране, указывая цвета отдельных точек или пикселей, которые составляют растровое изображение на экране, первой программой рисования (и первой программой для Macintosh) была MacPaint, для IBM-совместимых компьютеров также существуют подобные приложения — ведущим среди них считается PC Paintbrush) |
| paint program | программа рисования |
| paint system | система электронной графики в телевидении (цифровая электронная система англ, фирмы Quantel, предназначенная для прямого воспроизведения на экране артиста или оператора с помощью генерируемого высококачественного видеоизображения) |
| paint system | страничная структура |
| paint system | система поискового персонального вызова |
| paint system | графическая система (использующая набор графических примитивов) |
| paint-type graphics | растровая графика также называется raster graphics и bit-mapped graphics (графика, в которой изображения создаются из матрицы пикселов (точек)) |
| paint with pattern | периодический орнамент в компьютерной графике |
| Pinnacle Paint | полнофункциональный пакет программного обеспечения для рисования и графики фирмы Pinnacle Systems |
| Pinnacle Paint | основные функции пакета: цветовая рирпроекция chroma key masking, барельеф emboss/level indicators, градуирующее размытие graded wash, четыре буфера для вырезок four cut buffers, альфа-канал Alpha Channel, сложный монтаж sophisticated compositing, заливка контуров outline fill, масштабирование/панорамирование zoom/pan и многое другое |
| studio paint 3D | рисование на трёхмерной поверхности в реальном времени (в компьютерной мультипликации) |
| Super Paint | графический редактор (см. paint program) |
