| English | Russian |
| call forward override | преодоление переадресации (функция, позволяющая лицу, которое устанавливает вызов, подлежащий переадресации, обойти функцию переадресации и связаться с переадресующим абонентом) |
| exposure override | устройство, устанавливаемое на некоторых кинокамерах, которое блокирует механизм автоматической экспозиции |
| flash-override precedence | «чрезвычайно срочный» (наивысшая категория срочности сообщения, устанавливаемая по специальному разрешению) |
| in local override | прерывание работы в местном режиме (услуга сети, заключающаяся в прерывании работы оконечной установки в местном режиме с целью установления с ней входящего соединения) |
| overridden attempt | не принятая во внимание попытка (bigmaxus) |
| override form | экранный бланк операторского переключения |
| override the decision | отвергать решение (bigmaxus) |
| plain-text override | передача открытого текста в обход устройства шифрования |
| plain-text override | возможность передачи незасекреченного открытого текста по каналу, предназначенному для передачи шифрованного текста |
| release override password | пароль для преодоления ограничения (с помощью данной функции пользователю может быть предоставлен пароль, предназначенный для снятия того или иного ограничения) |
| timeout override | автоматический обход блокировки по истечении выдержки времени |
