DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Mass media containing outside | all forms | exact matches only
EnglishRussian
class I outside stationкоммерческая ТВ-станция, выделяющая по меньшей мере 50% еженедельного времени на вещание в зоне преобладающего влияния
class II outside stationкоммерческая ТВ-станция, выделяющая от 20 до 49% еженедельного времени на вещание в зоне преобладающего влияния
collector capacitance outer outside emitterёмкость внешняя коллектора вне эмиттера
control track outside sprocket holesуправляющая звуковая дорожка, расположенная за перфорацией (киноплёнки)
multicamera outside broadcastingмногокамерная внестудийная передача
outside articleотправление, пересылаемое вне мешка (почтовая связь)
outside broadcastвнестудийная съёмка
outside broadcast apparatusаппаратура внестудийного вещания
outside broadcast pointпункт внестудийного вещания
outside broadcast producerпродюсер внестудийного вещания
outside broadcast program circuitsпрограммные каналы внестудийного вещания
outside broadcast site connectionsсоединения с местом внестудийного вещания
outside broadcast unitпередвижная телевизионная станция
outside broadcast vanпередвижная станция звукозаписи
outside broadcast vanвидеоваген
outside broadcast vanтонваген
outside broadcast vanзвукопередвижка
outside broadcast vanпередвижная ТВ станция
outside broadcastingиновещание
outside broadcasting vanпередвижная ТВ станция
outside broadcasting vanвидеоваген
outside broadcasting vanтонваген
outside broadcasting vanзвукопередвижка
outside broadcasting vanпередвижная станция звукозаписи
outside cableнаружный кабель (для прокладки вне помещений)
outside callвызов через общественную телефонную сеть
outside cashнаружная маска
outside cashнаружное каше
outside extensionдалеко расположенный вне квартиры, дома добавочный телефонный аппарат
outside linesучастки вне поля «зрения» съёмочного аппарата (за пределами поля съёмки)
outside magazineприставная кассета
outside magazineвнешняя кассета
outside nodeвнешний узел (другой сети или подключённый к другому маршрутизатору данной сети)
outside PBX extensionабонент учрежденческой АТС за пределами учреждения
outside PBX extensionабонент учрежденческой АТС за пределами здания учреждения
outside PBX extentionабонент учрежденческой АТС за пределами учреждения
outside PBX extentionабонент учрежденческой АТС за пределами здания учреждения
outside pick-upвнестудийная съёмка
outside pick-upвнестудийная передача
outside plantнаружные сооружения (воздушные и подземные линии)
outside sourceпрограмма, подаваемая от внестудийного пункта в радио-или ТВ студию
outside vapor depositionосаждение материалов в паровой фазе на внешнюю поверхность заготовки для вытягивания оптического волокна с требуемым профилем показателя преломления
outside vapor phase oxidation processпроцесс химического оксидирования в паровой фазе при производстве оптических волокон (легирующие присадки наносятся на вращающийся стеклянный стержень)
sound track outside sprocket holesуправляющая звуковая дорожка, расположенная за перфорацией (киноплёнки)