| English | Russian |
| instantaneous amplitude | мгновенное значение амплитуды (of a pulse, импульса) |
| instantaneous assignment | распределение информации в реальном темпе времени способ организации видеотелефонной связи в системе спутниковой связи с МДВР и предоставлением каналов по требованию (см. TDMA) |
| instantaneous audience rating | размеры радио- или ТВ-аудитории в данный момент, выраженные в процентах от некоторой определённой базы |
| instantaneous companding | мгновенное компандирование (сжатие-расширение) |
| instantaneous recording | диск для непосредственного воспроизведения без дальнейшей обработки |
| instantaneous sampling | выделение мгновенных значений сигнала (при дискретизации) |
| instantaneous sampling | мгновенный отбор проб (последовательных мгновенных значений сигнала) |
| instantaneous sampling | мгновенная дискретизация |
| instantaneous spread spectrum modulation | модуляция, приводящая к мгновенному расширению спектра (все известные способы расширения спектра за исключением медленной псевдослучайной перестройки рабочей частоты) |
| instantaneous traffic | передача информации в реальном времени |
| instantaneous transmission rate | мгновенная скорость передачи данных (отношение числа переданных элементов данных за короткий период к длительности этого периода, напр., 50 тыс. бит за 25 мс, т.е. 2 Мбит/с) |
| instantaneous transmission speed | мгновенная скорость передачи данных (отношение числа переданных элементов данных за короткий период к длительности этого периода, напр., 50 тыс. бит за 25 мс, т.е. 2 Мбит/с) |
| near-instantaneous companding | почти мгновенное компандирование, при котором сигнал с выхода аналого-цифрового преобразователя разбивается на блоки по n отсчётов в каждом, затем определяется отсчёт с максимальным уровнем и относительно него перекодируются остальные n - 1 отсчётов |
| near-instantaneous companding | блоковое компандирование с передачей масштабирующего слова |
| storage instantaneous audimeter | электронный аудиметр с запоминающим устройством (для исследования телеаудиторий) |
