English | Russian |
bits per inch | битов на дюйм (bpi, число битов, которое может быть записано на дюйм носителя записи) |
black and white one-inch viewfinder | чёрно-белый видоискатель с диагональю экрана 25,4 мм |
bytes-per-inch | байтов на дюйм (мера ёмкости ЗУ данных на магнитной ленте) |
characters per inch | символов на дюйм (количество символов заданного шрифта, которое умещается на длине в один дюйм) |
dots per inch | количество точек на дюйм (характеристика разрешения изображения на дисплее) |
dpi dots per inch | количество точек на дюйм (характеристика разрешения изображения на дисплее) |
eight-inch disk | гибкий диск большой ёмкости диаметром 8" |
half-inch | формат цифровой видеозаписи (записывается компонентный видеосигнал высокой чёткости с дискретно-косинусным преобразованием внутри поля на металлопорошковую магнитную ленту шириной 12,65 мм, скорость движения ленты 167,3 мм/с, 4 звуковых канала) |
half inch | размер видеоленты 12,65 мм, используемой в домашних видеомагнитофонах, а также в промышленном и вещательном ТВ |
1, 3/4, 1/2, 1/4 inch tape | 19,01 |
1, 3/4, 1/2, 1/4 inch tape | 12,65 и 6,35 мм |
1, 3/4, 1/2, 1/4 inch tape | лента шириной 25,4 |
inch toward accord | медленно продвигаться к заключению соглашения (bigmaxus) |
inch toward the agreement | медленно продвигаться к заключению соглашения (bigmaxus) |
Nine Inch Nails | Найн Инч Нэйлз |
one-inch | формат цифровой видеозаписи (записывается компонентный видеосигнал высокой чёткости без сжатия на металлопорошковую магнитную ленту шириной 25,4 мм, скорость движения ленты 805,2 мм/с, число звуковых каналов 9 — один аналоговый и восемь цифровых) |
one-inch tape | однодюймовая магнитная лента |
one-inch tape | магнитная лента шириной 25,4 мм |
quarter-inch tape 14 | дюйма (технический термин для ширины ленты (6,35 мм), используемой для магнитной записи) |
quarter-inch cartridge drive | четвертьдюймовый кассетный накопитель (на магнитной ленте шириной 6,35 мм) |
three-quarter inch | стандартная ширина видеоленты (19,05 мм) |
two-inch slant track helical | видеомагнитофон с наклонно-строчной записью на ленте шириной 50, 8 мм два дюйма (устарел) |
two-inch video magnetic tape reel | рулон магнитной ленты шириной 2 дюйма 50,8 мм для видеозаписи |
two-inch wide tape 51 | магнитная лента шириной 50,8 мм |
two-inch wide tape 51 | -мм магнитная лента |