heavy – phrases

Terms for subject Mass media containing heavy | all forms | exact matches only

English	Russian
deal a heavy blow to	нанести мощный удар по (Ying)
heavy attack	крупное наступление (bigmaxus)
heavy backlogged system	пакетная радиосеть с большим числом непереданных наложившихся пакетов
heavy blackening	большая плотность (репродукции)
heavy borrowing	крупный заём (bigmaxus)
heavy commitment	серьёзное обязательство (bigmaxus)
heavy-duty	тяжёлый режим эксплуатации (рассчитанный на длительное использование во включённом состоянии)
heavy duty	тяжёлый режим эксплуатации (рассчитанный на длительное использование во включённом состоянии)
heavy duty connector	коннектор для соединений на открытом воздухе (в оптоволоконных системах)
heavy duty duplex	двойной оптический мини-кабель с оболочкой
«heavy» electroless copper process	толстослойное химическое меднение печатной платы
heavy-handed attempt	грубая попытка (bigmaxus)
heavy-handed effort	неуклюжая попытка (bigmaxus)
heavy-handed interference	грубое вмешательство (bigmaxus)
heavy-handed intervention	грубое вмешательство (bigmaxus)
heavy-handed restrictions	жёсткие ограничения (bigmaxus)
heavy influence	мощное воздействие (bigmaxus)
heavy lead	сюжет с отрицательным героем или героиней (жаргон)
heavy media coverage of the event	значительная медиатизированность события (Супру)
heavy seeding	стекло как среда распространения оптических сигналов с многочисленными газовыми включениями (до 25 на кв. дюйм)
heavy setback	тяжёлое поражение (bigmaxus)
heavy shadowing	экранирование напр., передатчика относительно приёмника зданиями в системе связи с подвижными объектами, приводящее к ухудшению или пропаданию связи
heavy-tailed distribution	распределение с медленно убывающим «хвостом»
heavy-traffic environment	работа в условиях интенсивного трафика
heavy-traffic environment	условия работы пакетной радиосети, в которых каждая установка пакетной радиосвязи имеет пакеты, готовые к передаче
subject of heavy press coverage	объект пристального внимания прессы (Alex_Odeychuk)

Get short URL