 |
| English | Russian |
| ban on gathering | запрещение собраний (bigmaxus) |
| boycott gathering | бойкотировать собрание (bigmaxus) |
| digital satellite news gathering | журналистика с использованием цифровых спутниковых каналов |
| electronic data gathering | система электронного сбора данных |
| electronic news gathering | электронная журналистика (использование портативных ТВ-камер и видеомагнитофонов для сбора и передачи новостей) |
| gather intelligence | собирать развединформацию (bigmaxus) |
| gathering of the leaders | встреча лидеров (bigmaxus) |
| hold gathering | проводить собрание (bigmaxus) |
| peaceful gathering | мирный митинг (bigmaxus) |
| unofficial gathering | неофициальное собрание (bigmaxus) |
| world of U.S. law enforcement and intelligence gathering | разведывательные и правоохранительные органы США (Washington Post; the ~ Alex_Odeychuk) |