| English | Russian |
| cursor engine | двигатель курсора (механизм, который позволяет извлекать набор записей из базы данных) |
| database engine | механизм системы управления базой данных (в соответствии с командами, поступающими от приложений) |
| design engine | механизм проектирования (базисный алгоритм эволюционного развития проекта на основе специализированной базы данных) |
| graphic engine | графический акселератор (плата видеодисплея с собственным графическим сопроцессором и высокоскоростной оперативной памятью, позволяет выполнять с высокой скоростью графические операции) |
| graphic engine | графический ускоритель (плата видеодисплея с собственным графическим сопроцессором и высокоскоростной оперативной памятью, позволяет выполнять с высокой скоростью графические операции) |
| graphics engine | графический акселератор (плата видеодисплея с собственным графическим сопроцессором и высокоскоростной оперативной памятью, позволяет выполнять с высокой скоростью графические операции) |
| graphics engine | графический ускоритель (плата видеодисплея с собственным графическим сопроцессором и высокоскоростной оперативной памятью, позволяет выполнять с высокой скоростью графические операции) |
| graphics transform engine | процессорный блок графических преобразований |
| inference engine | механизм вывода в экспертных системах (алгоритм применения правил к фактам и реализующие его программные средства) |
| Microsoft Data Engine for Visual Studio | ядро сервера базы данных для разработчиков, с помощью которого можно создавать приложения, масштабируемые до MS SQL Server 7.0 |
| plasma engine layout | технология размещения в плоском плазменном дисплее полноценного компьютера (фирмы NEC и Thomson) |
| print engine | механизм печати (в лазерном принтере) |
| printer engine | печатающий механизм (принтера) |
| printing engine | печатающий механизм (принтера) |
| propulsion engine | тяговый двигатель (ракеты-носителя) |
| Radially Accelerated Color Engines | сверхскоростные цветопроцессоры (для системы цветокоррекции/цветовыравнивания — color correction/color grading — с разрешением 4096x3112 отсчётов) |
| rendering acceleration virtual engine | виртуальный ускоритель рендеринга (специализированное программное обеспечение фирмы Apple для низкоуровневой работы с ЗЭ-графикой) |
| rendering engine | часть трёхмерного конвейера, ответственная за создание двумерного изображения из многоугольников, поступающих от геометрического процессора |
| rendering engine | процессор визуализации |
| rendering engine | визуализационный обработчик |
| script engine | двигатель сценариев (программа, действующая как компилятор, переводящая сценарий на язык приложения) |
| search engine | поисковый механизм (программа, позволяющая искать информацию в Web по ключевым словам, темам и т.д.) |
| search engine | программа, позволяющая осуществлять поиск в базе данных |
| simulation engine | спецпроцессор моделирования |
| Smart Engine | видеомагнитофоны фирмы Sony с быстрой перемоткой ленты и защитой от скачков напряжения сети |
| Sony Optical Engine | оптическая система Sony, обеспечивающая стабильное ТВ изображение по всей поверхности экрана из миниатюрных ЖК-панелей высокого разрешения |
| video compression engine | видеокодер цифрового сжатия |
| WEGA Engine | технология производства ЖК-панелей фирмы Sony для улучшения качества телевизионного изображения, развитием этой технологии являются жидкокристаллические ЖК и проекционные 3LCD-телевизоры седьмого поколения серии BRAVIA best resolution audio visual integrated architecture, модельный ряд BRAVIA включает в себя продукты четырёх серий: V, W, S и Е, первые три отличаются в основном размером экрана, а последняя — использованием технологии 3LCD |
