 |
| English | Russian |
| be more accommodating in relations | быть более гибким в вопросе развития отношений (bigmaxus) |
| make a regime more amenable | делать режим более послушным (bigmaxus) |
| make a regime more malleable | делать режим более послушным (bigmaxus) |
| more data | запрос дополнительных данных (в сети ISDN) |
| more follows | подробности следуют (Lana Falcon) |
| More Options | «дополнительно» (вкладка в диалоговом окне Disk Cleanup, Windows 98 — позволяет удалить неиспользуемые пользователем приложения или компоненты Windows, а также преобразовать формат жёсткого диска, повысив его эффективность) |
| more resistant to outliers | более устойчивый к выбросам (напр., результат оценивания) |
| more specifically | точнее (сказать) |
| more stringent | ужесточающийся (Халеев) |
| more wax | команда уменьшить громкость пения или речи |