Bill – phrases

English ⇄

Terms for subject Mass media containing Bill | all forms | exact matches only

English	Russian
abandon a bill	отказываться от законопроекта (bigmaxus)
adopt a bill	принимать законопроект (bigmaxus)
bill page	страница счетов к оплате в видеотексе (персональная страница абонента, на которой содержатся сведения об арендной плате за пользование системой видеотекса, текущая сумма счетов и начисления за последний сеанс)
block a bill	отклонять законопроект (bigmaxus)
book-to-bill ratio	отношение объёма полученных заказов к стоимости отгруженной продукции
come up with a bill	предлагать законопроект (bigmaxus)
computer bill of rights	предложения относительно поправок к конституции в связи с ЭВМ
contest a bill	оспаривать законопроект (bigmaxus)
costly bill	дорогостоящий законопроект (bigmaxus)
defense bill	законопроект по обороне (bigmaxus)
delivery bill	накладная сдачи
delivery bill-list	накладная на передачу
delivery bill-list	накладная сдачи
double bill	программа киносеанса, составленная из двух полнометражных кинофильмов
draft a bill	разработать законопроект (bigmaxus)
drop a bill	отказываться от законопроекта (bigmaxus)
enact a bill	утверждать законопроект (bigmaxus)
fashion a bill	разработать законопроект (bigmaxus)
harsh bill	жёсткий законопроект (bigmaxus)
lobby for a bill	проталкивать законопроект (bigmaxus)
make a bill	разработать законопроект (bigmaxus)
opposition to bill	выступление против законопроекта (bigmaxus)
parcel bill	посылочная карта (почтовая связь)
passage of a bill	утверждение законопроекта (bigmaxus)
pick up a bill	критиковать законопроект (bigmaxus)
push a bill through the parliament	протащить законопроект через парламент (bigmaxus)
reshape a bill	придавать законопроекту новый вид (bigmaxus)
steer a bill	следовать законопроекту (bigmaxus)
take up a bill	заняться законопроектом (bigmaxus)
tax-revision bill	законопроект о пересмотре налогов (bigmaxus)
the bill bogs down in the congress	законопроект застрял в конгрессе (bigmaxus)
tough bill	жёсткий законопроект (bigmaxus)

Get short URL