| English | Russian |
| «3:2» | способ видеозаписи киноизображения 24 кадра в секунду на магнитную ленту 30 кадров в секунду, в плазменных дисплеях Sony такой режим называется Cinema Drive |
| A2 100 | спутниковая платформа компании Lockheed Martin, состоящая из трёх модификаций, для различных полезных нагрузок |
| AltaVista Forum 2.0 | программное средство Web для групповой работы с помощью телеконференций, а также для совместной работы с документами и составления календарных графиков посредством любого стандартного браузера Web (фирма AltaVista Internet Software) |
| AM2-B | типы имитаторов трафика сети ISDN фирмы Ameritec |
| AM2-DXe | типы имитаторов трафика сети ISDN фирмы Ameritec |
| 1-around, 2-around compensator | компенсатор ошибки центровки и эллипсности гибкого диска (эллипсность корректируется два раза за оборот, а ошибки центровки — один раз) |
| audio #2 track | звуковая дорожка режиссёрского канала (при 4-головочной видеозаписи) |
| audio track #2 | в 4-головочной видеозаписи — синоним режиссёрской дорожки (audio No2 track) |
| audio track #2 | звуковая дорожка второго звукового канала (audio No2 track) |
| audio track #2 | звуковая дорожка, предназначенная для воспроизведения в заданном формате (audio No2 track, видеозаписи) |
| audio #2 track | звуковая дорожка второго звукового канала |
| Aurora sup 2 | типы тестеров базового доступа ISDN фирмы TREND |
| 10BASE-2 | спецификация 10Base2, «тонкий» Ethernet thin Ethernet (вариант реализации сетей Ethernet, рассчитанных на скорость передачи 10 Мбит/с с применением тонкого коаксиального кабеля типа RG58 C/U, обеспечивается расстояние передачи между станциями до 185 м (305 м с сетевым адаптером фирмы 3Com), известна также под названием Cheapernet) |
| 10 Base 2 | спецификация 10Base2, «тонкий» Ethernet thin Ethernet (вариант реализации сетей Ethernet, рассчитанных на скорость передачи 10 Мбит/с с применением тонкого коаксиального кабеля типа RG58 C/U, обеспечивается расстояние передачи между станциями до 185 м (305 м с сетевым адаптером фирмы 3Com), известна также под названием Cheapernet) |
| Beta2 | версии операционной системы Windows 2000 (отличаются используемыми утилитами) |
| C2 | уровень защиты С2 |
| C2 | второй уровень компьютерной безопасности (национальный стандарт США на защиту информации, по определению Национального центра компьютерной безопасности (NCSC) — уровень защиты операционной системы, предусматривающий использование паролей для идентификации пользователей при открытии ими сеанса работы с системой) |
| Causeway 2 | широкополосная система сотовой связи в диапазоне от 18 до 42 ГГц с обеспечением высокоскоростного доступа в Internet, услуг телефонной связи, передачи видео и эмуляции каналов Т1/Е1 (фирма Wytec) |
| Chebyshev type 2 filter | инверсный фильтр Чебышева |
| complement 2"s | поразрядное дополнение до двух, дополнительный код числа |
| Condor RDS 2.0 | диспетчерская система для транковых радиостанций МРТ1327 фирмы Condor Communications, Inc. |
| container of level 2 | контейнер второго уровня (служит для размещения вторичного цифрового канала 6 Мбит/с) |
| cos2-pulse | колоколообразный импульс |
| cos2-pulse | косинус-квадратный импульс |
| cosec2 antenna | антенна с диаграммой направленности типа «косеканс-квадрат» |
| cosec2 6 beam antenna | квадратично-косекансная антенна |
| D2 | 24-канальная система (модификация системы D1 (см.), описана в Рекомендации G.733 ITU-T) |
| D-2 | формат высококачественной цифровой видеозаписи композитного сигнала на металлопорошковую магнитную ленту шириной 19,01 мм с использованием способа чередования дорожек (максимальная длительность непрерывной записи 208 мин, относительная скорость лента-головка 27,307 м/с, скорость движения ленты 131,7 мм/с, число головок 4, шаг строчек записи 39,1 мкм, минимальная длина волны записи 0,854 мкм, скорость потока данных 127 Мбит/с, плотность записи 7 Мбит/см2, фирма Ampex, 1988 г.) |
| D2-MAC | стандарт спутникового ТВ-вещания с уплотнением во времени составляющих яркости и цветности видеосигнала для снижения перекрёстных помех «яркость-цветность» (одобрена Европейским вещательным союзом в качестве стандарта для непосредственного спутникового вещания, передача цифровых данных осуществляется с использованием дуобинарного кода D (отсюда и название системы), при таком кодировании происходит перекодировка двухуровневого цифрового потока в трёхуровневый, при этом сигналу нулевого уровня соответствует перекодированный выходной сигнал тоже нулевого уровня, в зависимости от чётности числа предшествующих нулевых сигналов сигнал единичного уровня в исходной последовательности преобразуется в импульс положительной или отрицательной полярности, переход от максимального уровня к минимальному всегда осуществляется за два тактовых интервала, а не за один, как в исходной последовательности, за счёт этого ширина полосы частот цифрового сигнала сужается вдвое по сравнению с исходной, в системе D2-MAC аналоговые сигналы яркости и цветности передаются в течение активной части строки в сжатом по времени виде, а цифровая часть сигнала, соответствующая звуку, синхронизации, телетексту и другим данным, объединена в пакеты, передаваемые в течение обратного хода по строке и кадру, что нашло отражение в полном названии системы: D2-MAC/Packet) |
| D2-MAC | формат спутникового ТВ-вещания с уплотнением во времени составляющих яркости и цветности видеосигнала для снижения перекрёстных помех «яркость-цветность» (одобрена Европейским вещательным союзом в качестве стандарта для непосредственного спутникового вещания, передача цифровых данных осуществляется с использованием дуобинарного кода D (отсюда и название системы), при таком кодировании происходит перекодировка двухуровневого цифрового потока в трёхуровневый, при этом сигналу нулевого уровня соответствует перекодированный выходной сигнал тоже нулевого уровня, в зависимости от чётности числа предшествующих нулевых сигналов сигнал единичного уровня в исходной последовательности преобразуется в импульс положительной или отрицательной полярности, переход от максимального уровня к минимальному всегда осуществляется за два тактовых интервала, а не за один, как в исходной последовательности, за счёт этого ширина полосы частот цифрового сигнала сужается вдвое по сравнению с исходной, в системе D2-MAC аналоговые сигналы яркости и цветности передаются в течение активной части строки в сжатом по времени виде, а цифровая часть сигнала, соответствующая звуку, синхронизации, телетексту и другим данным, объединена в пакеты, передаваемые в течение обратного хода по строке и кадру, что нашло отражение в полном названии системы: D2-MAC/Packet) |
| D2-MAC | система спутникового ТВ-вещания с уплотнением во времени составляющих яркости и цветности видеосигнала для снижения перекрёстных помех «яркость-цветность» (одобрена Европейским вещательным союзом в качестве стандарта для непосредственного спутникового вещания, передача цифровых данных осуществляется с использованием дуобинарного кода D (отсюда и название системы), при таком кодировании происходит перекодировка двухуровневого цифрового потока в трёхуровневый, при этом сигналу нулевого уровня соответствует перекодированный выходной сигнал тоже нулевого уровня, в зависимости от чётности числа предшествующих нулевых сигналов сигнал единичного уровня в исходной последовательности преобразуется в импульс положительной или отрицательной полярности, переход от максимального уровня к минимальному всегда осуществляется за два тактовых интервала, а не за один, как в исходной последовательности, за счёт этого ширина полосы частот цифрового сигнала сужается вдвое по сравнению с исходной, в системе D2-MAC аналоговые сигналы яркости и цветности передаются в течение активной части строки в сжатом по времени виде, а цифровая часть сигнала, соответствующая звуку, синхронизации, телетексту и другим данным, объединена в пакеты, передаваемые в течение обратного хода по строке и кадру, что нашло отражение в полном названии системы: D2-MAC/Packet) |
| D2-MAC hyperband 12 MHz | возможен приём программ в формате D2-MAC по кабельной сети (надпись на аппаратуре) |
| 2-D picture | плоское изображение |
| 2-D picture | двухмерное изображение |
| 2D Shaper | программный модуль в пакете 3D Studio (инструмент создания и редактирования двухмерных фигур, фигуры можно готовить также в других системах и импортировать в 3D Studio в формате DXF, главное назначение модуля 2D Shaper заключается в снабжении модуля 3D Lofter особыми геометрическими образованиями-формами, двухмерные фигуры могут быть использованы как траектории в модулях 3D Lofter и KeyFramer) |
| Daikin Scenarist 2 | программное обеспечение для предмастеринга и авторинга |
| DBS-2 | спутники прямого ТВ-вещания США (годы запусков 1993, 1994 и 1995, позиция на геостационарной орбите 101° з.д., расчётный срок существования 12 лет, масса 2000 кг, мощность источников питания 4000 Вт, диапазон 17/12 ГГц, число стволов на ИСЗ 16, мощность на ствол 120 Вт, полоса частот ствола 24 МГц, пропускная способность 250 ТВ-каналов, зона обслуживания — континентальная часть США) |
| digital signal of level 2 | цифровой сигнал второго уровня или вторичный цифровой канал со скоростью 6,312 Мбит/с для американской и японской Т2 иерархий, которому соответствует в европейской иерархии вторичный цифровой канал со скоростью 8,448 Мбит/с |
| 2-dimensional image sensor | матричный формирователь сигнала изображения |
| 2-dimensional image sensor | матричный преобразователь свет-сигнал |
| DR2 | название спутникового телеканала (спутник Intelsat-707, 1° з.д., несущая частота 11,667 ГГц, поляризация вертикальная, видеосигнал D2-MAC, цифровое звуковое сопровождение) |
| DS2 | цифровой сигнал второго уровня или вторичный цифровой канал со скоростью 6,312 Мбит/с для американской и японской Т2 иерархий, которому соответствует в европейской иерархии вторичный цифровой канал со скоростью 8,448 Мбит/с |
| DVBMPEG-2 | оборудование фирмы Thomson <-> цифрового сжатия и распределения видеосигнала |
| DVB-S2 | стандарт спутникового цифрового ТВ-вешания, принят консорциумом |
| 2-fach fast-play | воспроизведение с удвоенной скоростью при перезаписи кассет (надпись на аппаратуре) |
| 2-fach sampl. | система обработки сигнала в проигрывателях компакт-дисков с удвоением частоты и 16-битовым цифроаналоговым преобразователем (надпись на аппаратуре) |
| Fast SCSI-2 | спецификация SCSI-2, определённая для синхронной передачи данных на скоростях до 10 Мбайт/с |
| Fast-Wide SCSI-2 | компьютерный порт для подключения высокоскоростных широкополосных сигналов |
| fast/wide SCSI-2 | компьютерный порт для подключения высокоскоростных широкополосных сигналов |
| fast/wide SCSI-2 | спецификация SCSI-2, определённая для синхронной передачи данных до 20 Мбайт/с |
| Fast-Wide SCSI-2 | спецификация SCSI-2, определённая для синхронной передачи данных до 20 Мбайт/с |
| field 2 editing | пульт монтажа по чётному полю |
| form 2 | формат сектора интерактивного компакт-диска с полем вспомогательных данных вместо кодов обнаружения и коррекции ошибок |
| G2 | G2 – приложение к газете "Гардиан" |
| G2 | G2, приложение к газете "Гардиан" (guardian.co.uk Antonio) |
| 2 G | второе поколение систем подвижной радиосвязи, устройства этого поколения цифровые, помимо речевой связи позволяют передавать данные, факсы и др., для систем второго поколения были созданы технологии HSCSD см. и GPRS см., существенно увеличивающие скорость передачи данных, к 2G относятся сотовые сети на базе стандартов GSM, US-TDMA IS-136, cdma One IS-95 и PDC |
| G-2 aperture | вырезывающая диафрагма в электронно-лучевом приборе |
| Grade 2 | стандарт качества ТВ-изображения, определяемого как «хорошее» по нормам TASO, изображение высокого качества, но с несколько заметной интерференцией |
| GRID № 2 | анод электронного прожектора видикона |
| grid N 2 | ускоряющий электрод (обеспечивающий оптический режим ЭЛТ) |
| half-character rate 1/2 | максимальной скорости |
| HiperLAN2 | стандарт беспроводных локальных сетей (передача данных в диапазоне 5 ГГц) |
| intelligent network 2 | улучшенная интеллектуальная сеть, расширяющая архитектуру распределённой сети 1N1, обеспечивая независимое обслуживание |
| International Telegraph Alphabet 2 | международный телеграфный алфавит № 2 (алфавит, использующий 5-элементный двухпозиционный код, применяется при буквопечатающем старт-стопном телеграфировании) |
| L2 | сигнал GPS-спутника, излучаемый в широковещательном режиме на частоте 1227,6 МГц, передаёт код P code и навигационные сообщения |
| laterally deviated 2-hop F2 mode | двухскачковое распространение через слой F2 с боковым отклонением |
| laterally deviated 2-hop F2 mode with ground scatter | двухскачковое распространение через слой F2 с рассеянием от Земли с боковым отклонением |
| long-range F2-layer propagation | распространение на большие расстояния с помощью слоя F2 |
| Lotus 1-2-3 | прикладной пакет для создания электронных таблиц, разработанный корпорацией Lotus Development Corp. |
| mode 2 | объединяет вспомогательное поле данных вместо обнаружения и коррекции ошибок (EDC/ ЕСС) |
| mode 2 | один из двух форматов физического сектора для CD-ROM |
| modulo 2 addition | сложение по модулю 2 (сложение без переноса, выполняемое вентилем «Исключающее ИЛИ») |
| 2 Motor Drive | высококачественная магнитофонная дека с двумя двигателями прямого привода в механизме протяжки ленты (надпись на аппаратуре) |
| 2 Motor Full Logic | механизм протяжки ленты с двумя двигателями и электронно-логической системой управления всеми функциями (надпись на аппаратуре) |
| MPEG-2 | международный стандарт сжатия ТВ-сигнала для каналов связи, обеспечивающих скорость передачи данных 1 — 15 Мбит/с в ТВ стандартной чёткости и 15—30 Мбит/с — в ТВЧ, состоит из трёх основных частей: системной, видео- и звуковой (четвёртая часть — «соответствие»), системная часть описывает форматы кодирования и уплотнения звуковой, видео- и др. информации, видеочасть описывает кодированный поток бит для высококачественного цифрового видео, звуковая часть определяет кодирование многоканального звука, стандарт MPEG-2 — это семейство взаимосогласованных совместимых цифровых подстандартов сжатия ТВ-сигнала с различной степенью сложности алгоритмов, для реализации их совместимости применяется концепция профилей и уровней, стандарт предусматривает 5 профилей: простой (simple) — для реализации видеопотока без В-кадров, главный (main) — для реализации всех уровней, но без масштабируемости, масштабируемый по отношению сигнал/шум (SNR scalable), пространственно масштабируемый (spatially scalable), профессиональный (professional 4:2:2), каждый из них можно подразделить на 4 уровня: низкий (LL), главный (ML), высокий 1440 (Н1440), высокий (HL), в профиле 1 наименьшее число операций: компенсация движения и гибридное дискретное косинусное преобразование, профиль 2 содержит предсказание по двум направлениям, профиль 3 предусматривает повышение устойчивости системы при снижении отношения сигнал/шум, профиль 4 содержит все операции предыдущего профиля и новую — разделение потока видеоданных по критерию чёткости ТВ-изображения, в профиле 5 используют формат 4:2:2 (во всех других — 4:2:0) и предусматривается возможность масштабирования: пространственного и по отношению сигнал/шум, во всех профилях кроме простого используются кадры типов В frames, I frames и P frames, уровню низкий соответствует класс ТВ ограниченной чёткости (352 отсчёта в строке, 280 строк в кадре — для главного и масштабируемого профилей), уровню главный соответствует ТВ обычной чёткости (720 отсчётов в строке, 576 строк в кадре — для всех профилей кроме пространственно масштабируемого), уровни высокий 1440 (1440 отсчётов в строке, 1152 строки в кадре — для главного, пространственно масштабируемого и профессионального профилей) и высокий (1920 отсчётов в строке, 1152 строки в кадре — для главного и профессионального профилей) предусмотрены для ТВЧ, сочетание профиля и уровня образует некоторое подмножество стандарта MPEG-2 применительно к различным задачам, такое сочетание принято обозначать аббревиатурой, напр., MPML означает главный профиль и главный уровень, в стандарте MPEG-2 используются три вида кодирования: внутрикадровое, межкадровое «вперёд» с компенсацией движения, межкадровое двунаправленное также с компенсацией движения, полученные кадры объединяются в группы последовательных видеокадров GOP group of pictures, каждая последовательность начинается с I-кадра, состоит из переменного числа Р- и В-кадров и заканчивается непосредственно перед появлением следующего I-кадра, стандарт MPEG-2 имеет обозначение ISO/IEC 13818 и называется «Информационная технология — Обобщённое кодирование движущихся изображений и сопровождающей звуковой информации» |
| MPEG-2 Audio | расширение стандарта, совместимое с кодировкой MPEG-1 Audio, позволяет передавать моно-, стерео- или многоканальный звук в одном потоке данных, аудиостандарт для DVD-Video в странах, использующих систему PAL |
| MPEG-2DVB | стандарт цифрового ТВ-вещания в формате MPEG-2 |
| MPEG-2 422PML | профиль 422 на главном уровне поправка 2 к стандарту MPEG-2, основные его преимущества: кодирование может применяться и к сигналам формата 4:2:2 MPML кодирует только 4:2:0, максимальная скорость потока составляет 50 Мбит/с для МР ML — 15 Мбит/с, вертикальное разрешение ограничивается значениями 512 строк/кадр при разложении на 525 строк и 608 строк/кадр — при разложении на 625 строк (MPML ограничивается значениями соответственно 480 и 576) |
| MPEG-2 Video | расширение стандарта, совместимое с кодировкой MPEG-1 Video, позволяет передавать сложное видео с низкой скоростью потока данных и сложным методом анализа |
| N-2-2 DVS | система виртуального пространственного звуковоспроизведения в телевизорах (spatializer) |
| network termination type 2 | сетевое окончание второго типа (в сети ISDN — функциональная группа по Рекомендации Х.200 ITU-T, обеспечивает подключение к сети сразу нескольких NT1) |
| O2 Studio | система нелинейного видеомонтажа фирмы Silicon Graphics |
| OnLan L2W-323 | система проведения видеоконференций фирмы RADVision |
| OS2 | операционная система для IBM-совместимых компьютеров с процессором 386 и выше |
| P2 | профессиональная съёмочная карта компании Panasonic (комбинация 4-х твёрдотельных карточек памяти SD в один модуль памяти) |
| P2 card | профессиональная съёмочная карта компании Panasonic (professional plug-in card, комбинация 4-х твёрдотельных карточек памяти SD в один модуль памяти) |
| Pakistan TV2 | название спутникового телеканала (спутник Asiasat 3S, 105,5° в.д., несущая частота 4,100 ГГц, поляризация вертикальная, видеосигнал PAL, язык вещания урду) |
| Permedia2 | микросхема-акселератор графических изображений (фирмы 3D Labs и Texas Instruments) |
| Picturebox 2 | видеонакопитель фирмы Quantel |
| PLAYSTATION 2 | игровая компьютерная приставка фирмы Sony (используется 128-разрядный процессор Emotion Engine с тактовой частотой 294,912 МГц, допускается проигрывание дисков DVD, доступ в Internet и др.) |
| Polsat 2 Cyfrowy | название спутникового телеканала спутник Hot Bird 1-5, 13° в.д., несущая частота 12,322 ГГц, поляризация горизонтальная, видеосигнал MPEG-2, система кодирования Mediaguard, также несущая частота 12,360 ГГц, язык вещания польский |
| Post Office 2.0 | почтовый сервер фирмы Software.com (выпускается для работы с Windows NT Server на процессорах Alpha, Intel и MIPS, а также для различных платформ UNIX) |
| 3/2/1 pre-outs 3/2/1 | линейный выход (для подключения усилителей мощности автомагнитолы) |
| professional 4:2:2 profile | профессиональный пространственно масштабируемый и масштабируемый по отношению сигнал/ шум профиль в стандарте MPEG-2 |
| Quick2Config | Window-приложение программного комплекса Optivity фирмы Bay Networks (позволяет быстро создавать и модифицировать конфигурационные файлы для модулей маршрутизаторов фирмы Bay Networks при помощи интуитивного графического интерфейса, упрощающего сложный процесс конфигурирования) |
| RealSecure 2.0 | пакет сетевой безопасности фирмы Internet Security Systems |
| Replica Network Data Manager NDM 2.0 | серверная система онлайнового архивирования и восстановления информации для Windows-сетей (фирма Stac Software) |
| RTL 2 | название спутникового телеканала (спутник Astra 1A-1D, 19,2° в.д., несущая частота 11,214 ГГц, поляризация горизонтальная, видеосигнал PAL, язык вещания немецкий) |
| SABC2 | название спутникового телеканала (спутник PAS 4/7, 68,5° в.д., несущая частота 12,698 ГГц, поляризация горизонтальная, видеосигнал PAL, язык вещания английский) |
| sin2 pulse | синус-квадратичный импульс (испытательный сигнал) |
| Solaris 2.x | название операционной системы фирмы Sun Microsystems (разработана на базе системы UNIX для платформ Intel и SPARC, снабжена графическим интерфейсом пользователя и средствами электронной почты) |
| Sony Entertainment TV2 | название спутникового телеканала (спутник PAS 4/7, 68,5° в.д., несущая частота 3,839 ГГц и 3,907 ГГц, поляризация горизонтальная, видеосигнал PAL, язык вещания английский) |
| Speed Render 2.0 | программный пакет фирмы Imagica для создания теневых эффектов и других видеоэффектов на оборудовании Softimage 3D |
| Studio 1, Studio 2 | название спутникового телеканала (спутник Amos-1,4° з.д., несущая частота 11,092 ГГц, поляризация вертикальная, видеосигнал MPEG-2) |
| super ESP2 | увеличенный в 3 раза динамический диапазон защиты от ударов CD-плейера |
| T2 | вторичный цифровой канал со скоростью передачи 6,312 Мбит/с, стандартный в американской и японской иерархии PDH служба двухпунктовой связи на больших расстояниях, обеспечивающая до четырёх каналов Т1, т.е. до 96 каналов с пропускной способностью 64 кбит/с каждый, т.е. полная пропускная способность при этом составляет 6,3 Мбит/с, в Европе служба Т2 соответствует цифровому каналу со скоростью 8,448 Мбит/с при общем числе каналов 120 |
| termination, 2-wire | двухпроводное окончание |
| transfer admittance of a 2-terminal pair | проводимость передачи четырёхполюсника |
| transfer impedance of a 2-terminal pair | сопротивление передачи четырёхполюсника |
| tributary unit-2 | трибный блок, соответствующий виртуальному контейнеру VC-2 в иерархии мультиплексирования SDH |
| tributary unit group-2 | группа трибных блоков уровня 2 — элемент SDH, формируемый путём мультиплексирования блоков TU-1, 2 |
| Type A2 | телефонный канал с шириной полосы 100-5000 Гц Туре АЗ телефонный канал с шириной полосы 50-8000 Гц |
| U-2 | Ю-ту |
| universal time № 2 | универсальное время второго вида (усреднённое время, которое не отражает реально существующих возмущений углового вращения Земли) |
| 2-Unlimited | Ту-анлимитид |
| Version 2.0 | программное обеспечение для цифровой звуковой станции FAME фирмы Fairlight |
| virtual container-2 | виртуальный контейнер, соответствующий контейнеру С-2 |
| Viternity 4U2 | система нелинейного видеомонтажа фирмы System |
| VIVA2 | название спутникового телеканала (спутник Hot Bird 1-5, 13° в.д., несущая частота 11,178 ГГц, и спутник Eutelsat II, 13° в.д., несущая частота 10,972 ГГц, поляризация горизонтальная, видеосигнал PAL, язык вещания немецкий) |
| WebFORCE MediaBase 2.1 | видеосервер компании SGI (предназначен для высококачественной работы в сети — обслуживание цифрового видеооборудования, включая устройства распределения потоков видеоданных и управления ими, интерактивные потоки видео- и аудиоданных распределяются между клиентами Web-сайтов по сетям IP и ATM, работа может осуществляться с видеоматериалом многих форматов: MPEG-1, MPEG-2, Н.263, популярными кодеками Internet, скорость потока данных может изменяться в пределах от 28,8 кбит/с до 8 Мбит/с, данный видеосервер с платами кодирования позволяет принимать репортажные видеопотоки от камеры, ТВ-станции или из кабельной сети, а затем передавать и по сети большому числу клиентов на настольные станции различного типа, на одном сервере можно одновременно хранить видеоматериалы для последующего воспроизведения, используя интерактивное управление видеомагнитофоном, WebFORCE MediaBase гарантирует распределение видеомассива по типу «видео-по-требованию» с помощью внедрения в любое программное Web-приложение, созданное стандартными инструментами HTML-авторинга, и повторное воспроизведение с помощью Web-браузеров Netscape Navigator или Microsoft Internet Explorer) |
| 2 Wege | двухполосная акустическая система (надпись на аппаратуре германского производства) |
| dps Whiplash 2 | система высококачественного замедленного воспроизведения видеоматериала при низких коэффициентах компрессии от 1,3:1 с использованием интегрированного модуля DPS V3DX DVE (фирма Digital Processing, Inc.) |
| Win2K. Inta | вирус для Windows 2000 (Win2000. Install, компания F-Secure) |
| 2x35 Watt Sinus | выходная синусоидальная мощность 2x35 Вт неискажённая (надпись на аппаратуре) |
| 2XS DDR | система нелинейного видеомонтажа фирмы Videomedia |
| Y2K-ready | характеристика Microsoft своей операционной системы Windows 2000, как полностью решающей проблему 2000 года |
