German | Russian |
bemühen Sie sich bitte zu mir! | зайдите, пожалуйста, ко мне! |
er soll es mir entgelten! | он поплатится за это! |
es behagt mir | мне приятно |
es behagt mir | мне нравится |
es ist mir ein Herzensbedürfnis | от всего сердца (выражаю вам моё соболезнование; Ihnen mein Beileid auszusprechen) |
es mangelt mir an nichts | я ни в чём не нуждаюсь |
ich will ihm das Vergnügen nicht schmälern | я не хочу по мешать его удовольствию |
mir schmerzt der Kopf | у меня болит голова |