by – phrases

Terms for subject Bookish / literary containing by | all forms | exact matches only

English	Russian
as reflected by	судя по (igisheva)
as reflected by	как видно из (igisheva)
be driven out by	уступить место (только в контексте 4uzhoj)
be driven out by	смениться (только в контексте 4uzhoj)
be driven out by	сменяться (только в контексте: As we went forward, our fear was driven out by horror. 4uzhoj)
be possessed by	находиться во власти (e.g. My mind was possessed by evil. – Мой рассудок находился во власти тёмных сил. Soulbringer)
be possessed by	находиться под властью (Soulbringer)
by bad chance	по стечению обстоятельств (в негативном смысле Soulbringer)
By the mass!	Клянусь мессой! (Bobrovska)
case-by-case approach	индивидуальный подход (igisheva)
gain the peak of the mountain by sunrise	достичь вершины горы к восходу солнца
I lost an old friend by death	у меня умер старый друг
improve the time by seeing the city	использовать время для осмотра города (every spare moment by studying, etc., и т.д.)
motivated by something	движимый (чем-либо igisheva)
she was borne away by force	её увели насильно
she was borne away by force	её увезли насильно
side by side	в непосредственной близости друг от друга (igisheva)
the place was recently visited by an epidemic	там недавно разразилась эпидемия (by a hurricane, by a serious volcanic eruption, etc., и т.д.)

Get short URL