Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Patents containing характер | all forms | exact matches only
RussianGerman
документы внутреннего характераamtsinterne Akten
заявка имеет декларативный характерdie Hinterlegung hat erklärende Bedeutung
изобретательский характерerfinderisches Wesen
неочевидный характер предмета изобретенияdie nichtvorhersehebare Natur des Erfindungsgegenstands (условие патентоспособности заявленного технического решения)
неочевидный характер предмета изобретенияnichtnaheliegende Natur des Erfindungsgegenstands (условие патентоспособности заявленного технического решения)
неочевидный характер предмета изобретенияdie nichtselbstverständliche Natur des Erfindungsgegenstands
отличительный характерKennzeichnungskraft (критерий охраноспособности товарных знаков)
отличительный характер знакаUnterscheidungskraft einer Marke
ощутимое отсутствие дополнительного характераerkennbares Fehlen des Zusatzverhältnisses
предоставление данных, предусмотренных в ... , имеет обязательный характерdie in ... vorgesehenen Angaben sind obligatorisch
предоставление данных, предусмотренных в ... , имеет обязательный характерdie zu ... vorgesehenen Angaben sind obligatorisch
признак изобретения, относящийся к характеру связи между элементамиBeziehungsmerkmal
применение не имеет характер применения товарного знакаder Gebrauch erfolgt nicht warenzeichenmäßig
простой по своему характеруkonzeptionell einfach (Sergei Aprelikov)
различительный характерKennzeichnungscharakter
решение картельного характераKartellbeschluss
статья общего характераGeneralklausel (статья закона, излагающая общие положения)
характер свободного знакаFreizeicheneigenschaft
характер свободного знакаFreizeichencharakter

Get short URL