Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Patents containing уплата | all forms | exact matches only
RussianGerman
аванс в счёт уплаты процессуальных издержекAuslagenvorschuss
аванс, вносимый патентному ведомству в уплату расходовKostenvorschuss
выдавать при условии уплаты пошлиныgegen eine Gebühr übermitteln
гербовая марка для уплаты судебной пошлиныGerichtsmarke
день уплатыStichtag
напоминание об уплате пошлинMahnung zur Gebührenzahlung
обязанность уплаты пошлиныGebührenpflicht
освобождение от уплатыBefreiung von Zahlungspflichten
отсрочка уплаты пошлиныStundung einer Gebühr
пени за просрочку уплаты пошлиныGebührenzuschlag
подтверждение уплатыZahlungsnachweis
последующая уплатаNachzahlung
последующая уплата пошлинNachzahlung von Gebühren
пошлины, подлежащие уплатеKostenbeitrag
право заявителя на уплату процессуальных расходов в рассрочку вследствие бедностиRatenarmenrecht
просрочка уплатыVerspätung der Zahlung
регистрация может быть продлена путём уплаты основной пошлиныdie Registrierung kann durch einfache Zahlung der Grundgebühr erneuert werden
решать о своевременности уплатыüber die Rechtzeitigkeit der Zahlung entscheiden
соглашение об уплате издержекKostenvergleich
способ уплатыZahlungsform
способ уплатыZahlungsweise
срок уплатыZahlungstermin (напр., патентных пошлин)
требовать уплаты пошлиныeine Gebühr einfordern
уплата в рассрочкуRatenzahlung (напр., согласно лицензионному договору)
уплата задаткаVorschusszahlung
уплата отдельными взносамиRatenzahlung (напр., согласно лицензионному договору)
уплата патентовладельцу контрафактором суммы, составляющей прибыль от нарушения патентных правGewinnherausgabe
уплата пошлинEntrichtung von Gebühren
уплата пошлинGebührenzahlung
условия уплатыZahlungsbedingungen
установление суммы издержек, подлежащих уплатеKostenansatz
что касается регламента по уплате пошлинin gebührenrechtlicher Hinsicht

Get short URL