Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Patents
containing
правовой
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
документ о передаче
правового
титула
conveyance
Ежемесячный журнал по
правовым
вопросам, связанным с программным обеспечением
Software Law Bulletin
(США
ssn
)
Заявление о предоставлении
правовой
охраны после предварительного отказа
Statement of Grant of protection following a provisional refusal
(
Olzy
)
изменение
правового
титула
change in title
информация о
правовой
охране изобретений
information on legal protection of inventions
комплекс
правовой
охраны
complex of protective rights
материально-
правовые
условия патентоспособности
substantive conditions of patentability
наличие
правового
положения
existence of a legal status
незаконченный
правовой
спор
pending lawsuit
необходимость
правовой
защиты
necessity of legal protection
необходимость
правовой
охраны
necessity of legal protection
новое
правовое
регулирование
new legal regulation
объём
правовой
охраны
protection scope
(изобретения
Gaist
)
объём
правовой
охраны
extent of protection
объём
правовой
охраны
scope of protection
(
Крепыш
)
объём
правовой
охраны предоставляемый патентом на изобретение, определяется формулой. Оценку патентоспособности осуществляют по формуле заявителя
the scope of protection represented by a patent for invention is defined by the claims. the evaluation of patentability is conducted on the claims of the Applicant.
обязательство не оспаривать
правовую
охрану
Obligation not to contest the protective right
определять объём
правовой
охраны
define a scope of legal protection
(
Anisha
)
отказ от
правового
титула
abandonment of legal title
отказ от
правовой
охраны
surrender of a protective right
патентно-
правовая
информация
patent legal information
патентно-
правовая
политика
patent law policy
патентно-
правовая
ситуация
patent law situation
передать
правовой
спор в другой суд
transfer a case to another court
передача
правового
титула
transfer of title
передача
правового
титула
conveyance of title
Положения о патентно-
правовой
практике
Rules of Practice in Patent Cases
правовая
защита
defense of a right
правовая
компенсация
legal redress
правовая
лицензия
license of right
(помета на обороте патента о предоставлении права пользования патентом любому лицу за вознаграждение; в любое время после скрепления патента печатью патентообладатель может ходатайствовать о снабжении патента такой пометой)
правовая
норма
rule of law
правовая
охрана
defense of a right
правовая
охрана за рубежом
foreign protection
правовая
охрана за рубежом
foreign protective right
правовая
охрана товарных знаков
legal protection of trademark
правовая
охрана экспонатов на выставках
protection at exhibitions
правовая
оценка
legal judgement
правовая
практика
practice of law
правовая
сущность притязаний заявителя
legal essence of applicant's claims
правовая
терминология
law dictionary
правовая
функция товарного знака
legal function of trademark
правовое
возражение
exception
правовое
возражение
demurrer
правовое
обязательство
contractual obligation
правовое
положение
provision by law
правовое
положение
legal status
правовое
положение
provision of law
правовое
положение
legal position
правовое
положение заявки
status of application
правовое
притязание
legal title
правовое
притязание
legal claim
правовое
средство
legal measure
правовой
обычай
legal usage
правовой
порядок
legal order
правовой
режим изобретательства
legal regulation on inventive activity
правовой
режим рационализации
legal regulations on rationalization activity
правовой
спор, находящийся на рассмотрении
pending lawsuit
правовой
титул по общему праву
legal title
правовой
титул по праву справедливости
equitable title
правовой
ущерб
detriment to a right
правовые
положения
legal provisions
правовые
средства
legal remedy
правовые
средства
means of recourse
предмет
правовой
охраны
object of legal protection
предоставить
правовую
охрану
provide legal protection
(
Victorian
)
признавать недействительным
правовой
спор
quash a lawsuit
присоединяться в
правовом
споре к одной из сторон
intervene in favour of a party in a law suit
процедура
правовых
действий
appeal proceedings
регистрировать передачу
правового
титула
record a conveyance
(изобретения, патента или заявки на патент)
Решение о предоставлении
правовой
охраны
Statement of Grant of protection
(
darymartir
)
сообщение о возможных
правовых
действиях
instruction on legal remedy
спор о
правовом
титуле
title dispute
срок действия
правовой
охраны
term of a protective right
срок действия
правовой
охраны
duration of a protective right
срок
правовой
охраны действия патента
period of protection
срок
правовой
охраны действия патента
duration of protection
существование
правового
положения
existence of a legal status
угроза интересам, касающимся
правовой
охраны
endangering of interest worthy of protection
указание нарушенной
правовой
нормы
indication of the violated rule of law
ходатайство о предоставлении
правовой
охраны
application for a protective right
частно-
правовой
civil
Get short URL