DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing мера | all forms
RussianEnglish
временная мераprovisional injunction
временная мераinterim injunction
временная мераtemporary injunction
временная мераinterlocutory injunction
временная мераprovisional order
вынужденная мераcompulsory measure
запретительные мерыmeasure taken to implement the prohibition
обязательная мераcompulsory measure
официальная мераofficial function
официальная мераofficial action
перечень товаров был сокращён в необходимой мереthe list of goods has been reduced as necessary
по меньшей мере дваmore then one (как правило, такой перевод удобнее, чем "более чем один" Мирослав9999)
подготовительные меры для использования изобретенияpreparations to use the invention
подготовительные меры для использования изобретенияarrangements to use the invention
принимать мерыprovide measures
принимать меры, направленные на аннулирование патентаattempt an action for revocation of the patent
принимать надлежащие мерыtake corresponding measures
принимать надлежащие мерыtake adequate measures
принимать соответствующие мерыtake corresponding measures
принимать соответствующие мерыtake adequate measures
принять мерыassume the measures
страна, в которой не обеспечиваются необходимые меры защиты прав на объекты интеллектуальной собственностиWhite Spot country (Bogotano)
экстренная мераemergency measure