 |
| Russian | English |
| год издания | year of publication |
| если запрещения истекают позже чем через год после ... | where prohibitions terminate more than one year after |
| конвенционный год | convention year (годичный срок, в течение которого обеспечивается сохранение приоритета первоначальной заявки на патент по правилам Парижской конвенции) |
| конвенционный год | conventional year (годичный срок, в течение которого обеспечивается сохранение приоритета первоначальной заявки на патент по правилам Парижской конвенции) |
| конвенционный год | convention year |
| начало хозяйственного года | beginning of the fiscal year |
| начало хозяйственного года | commencement of the fiscal year |
| отчётный год | trading year |
| период одного года | period of one year |
| пошлина за... год | ... annual fee |
| правило одного года | one-year statutory bar (см. one-year rule) |
| правило одного года | one-year rule |
| финансовый год | trading year |