rules – phrases

English ⇄

Terms for subject Patents containing rules | all forms | exact matches only

English	Russian
comply with a rule	соблюдать предписание
comply with the rules of implementation	соблюдать положения о процедуре
exclusionary rule	правило о непринятии судом доказательств, полученных незаконным путём
Federal Rules of Civil Procedure	Гражданский процессуальный кодекс
Gift Conversion Rules Wizard	Мастер создания правил возврата подарков (Cooper_US)
incorporate the accomplishment of the search into the rules	включать в инструкцию проведение поиска
indication of the violated rule of law	указание нарушенной правовой нормы
negative rules	негативные правила (подачи заявок)
negative rules	негативные правила
observance of rules	соблюдение правил (напр. дорожного движения)
observe the rules	соблюдать указания
observe the rules of practice	соблюдать положения о процедуре
one-year rule	правило одного года
optional rule	факультативное положение
optional rule	факультативное распоряжение
patent rules	правила выдачи патентов
positive rules	позитивные правила (подачи заявок)
positive rules	позитивные правила
reissue rules	правила рассмотрения заявок на переиздание патентов
rule of compulsion	обязательная норма
rule of doubt	"правило о сомнении" (сомнения в патентоспособности толкуются в пользу заявителя)
rule of doubt	правило о сомнении
rule of examination	инструкция по экспертизе
rule of law	правовая норма
rule of law	прецедентная норма
rule on application	выносить решение по заявке на выдачу патента (Sergei Aprelikov)
rules for competition	правила, регулирующие конкуренцию
rules of dealing with affairs	внутренний регламент
rules of examination	правила о проведении экспертизы
rules of examination for patent agents	правила о проведении экспертизы для патентных поверенных
rules of practice	правила производства дел
Rules of Practice	правила процедуры
Rules of Practice in Patent Cases	Положения о патентно-правовой практике
Rules of Practice in Trademark Cases with Forms and Statutes	Правила производства дел по товарным знакам в Патентном ведомстве США
Rules of Practice of the U. S. Patent Office in Patent Cases	Правила производства дел в Патентном ведомстве США
rules of procedure	процессуальный кодекс
rules of the court	положение о суде
rules of the court	процессуальный кодекс
six-month rule	правило шести месяцев (в течение этого срока заявитель должен отвечать на каждое возражение эксперта и внести окончательную пошлину после уведомления об акцептации заявки)
standing rules of a combine	статут объединения
standing rules of a combine	устав объединения
subject to special rules	с учётом специальных положений
trademark rule	инструкция по товарным знакам
trademarks rules	инструкции по применению закона о товарных знаках

Get short URL